vanilla-wow-addons – Rev 1

Subversion Repositories:
Rev:
-- French localization strings for ZoneLevel
-- Thanks to Sasmira for the initial translations!
-- Thanks to many others for the diacritical fixes
-- Thanks to Xeric and Arkthus for the updates!

if(GetLocale() == "frFR") then
     AcMt = "Montagnes d'Alterac";
     AHld = "Hautes-terres d'Arathi";
     Bdld = "Terres ingrates (Badlands)";
     BgSt = "Steppes ardentes";
     BlfD = "Profondeurs de Brassenoire";
     BlLd = "Terres foudroy\195\169es (Blasted Lands)";
     BlMt = "Mont Blackrock";
     BlrD = "Profondeurs de Blackrock";
     BlrS = "Pic de Blackrock";
     BlwL = "Repaire de l'Aile noire";
     Brns = "Les Tarides (the Barrens)";
     BtyB = "Baie-du-Butin";
     CvTm = "Les Cavernes du Temps";
     Ddmn = "Les Mortemines";
     Dksr = "Sombrivage (Darkshore)";
     Dkwd = "Bois de la p\195\169nombre (Duskwood)";
     DrMl = "Hache-Tripes";
     Dslc = "D\195\169solace";
     DtwM = "Mar\195\169cage d'\195\130prefange (Dustwallow Marsh)";
     DwPs = "D\195\169fil\195\169 de Deuillevent (Deadwind Pass)";
     EPlg = "Maleterres de l'est (Eastern Plaguelands)";
     EwnF = "For\195\170t d'Elwynn";
     Flwd = "Gangrebois (Felwood)";
     Goro = "Crat\195\168re d'Un'Goro";
     HdFt = "Contreforts d'Hillsbrad";
     Htld = "Les Hinterlands";
     KNdl = "Mille pointes (Thousand Needles)";
     MCor = "Coeur de Magma";
     Mngd = "Reflet-de-Lune (Moonglade)";
     Onyx = "La Tani\195\168re d'Onyxia";
     RfCm = "Gouffre de Ragefeu";
     RfDn = "Souilles de Tranchebauge";
     RfKr = "Kraal de Tranchebauge";
     RrMt = "Les Carmines (Redridge Mts)";
     SfKp = "Donjon d'Ombrecroc";
     SgGg = "Gorge des Vents br\195\187lants (Searing Gorge)";
     SoSs = "Marais des Chagrins (Swamp of Sorrows)";
     Stck = "Prison de Stormwind";
     StMn = "Monast\195\168re \195\169carlate";
     StMt = "Les Serres-Rocheuses (Stonetalon Mts)";
     StrV = "Vall\195\169e de Strangleronce (Stranglethorn Vale)";
     StwC = "Cit\195\169 de Stormwind";
     SvpF = "For\195\170t des Pins argent\195\169s (Silverpine Forest)";
     Tfal = "Clairi\195\168res de Tirisfal";
     Tmpl = "Le temple d'Atal'Hakkar";
     Tram = "Tram des profondeurs";
     WCvn = "Cavernes des lamentations";
     WPlg = "Maleterres de l'ouest (Western Plaguelands)";
     Wtfl = "Marche de l'Ouest (Westfall)";
     Wtld = "Les Paluns (Wetlands)";
     Wtsg = "Berceau-de-l'Hiver (Winterspring)";

     ZONELEVEL_DESC = "Affiche un indicateur du niveau des mobs dans la région où vous vous trouvez.";
     ZONELEVEL_ZONENOTFOUND = "Le niveau pour \"%s\" est inconnu. Faites moi parvenir la partie entre guillemets afin de corriger le probleme. Merci de votre aide";
     ZONELEVEL_ZONENOTFOUNDTOOLTIP = "Les informations sur zone sont indisponibles";
     ZONELEVEL_CITYTEXT = "Niveau: N/A";
     ZONELEVEL_ZONETEXT = "Niveau: %d - %d";
     ZONELEVEL_HELP_HEADER = "--ZoneLevel Aide--\n";
     ZONELEVEL_HELP_MINIMAP = "Active/d\195\169sactive l'affichage sur le nom de la minicarte";
     ZONELEVEL_MINIMAP_SHORT = "Montrer sur la minicarte";
     ZONELEVEL_HELP_MAPCMD = ": /zonelevel maptext";
     ZONELEVEL_HELP_ICON = "Active/d\195\169sactive l'icone";
     ZONELEVEL_HELP_ICOCMD = ": /zonelevel icon\n";
     ZONELEVEL_HELP_CMD = "Commande alternative: /zlvl";
     ZONELEVEL_BADOPT = "Zonelevel option inconnue. Tapez /zlvl pour obtenir de l'aide.";
     ZONELEVEL_NOZONE = "ZoneLevel : Vous n'\170tes pas dans une zone. Je suis impressionn\169.";
     ZONELEVEL_TEXT = "la minicarte"
     ZONELEVEL_ICON = "l'icone"
end
Generated by GNU Enscript 1.6.5.90.