vanilla-wow-addons – Rev 1

Subversion Repositories:
Rev:
-- Version : French  ( by Elzix, Sasmira )
-- Last Update : 03/23/2005

if ( GetLocale() == "frFR" ) then

TELLTRACK_MENU_WIDTH                    = 100;

-- Binding Configuration
BINDING_HEADER_TELLTRACKHEADER          = "TellTrack";
BINDING_NAME_TELLTRACK                  = "Utilisation de TellTrack";
BINDING_NAME_TELLTRACK1                 = "Mettre le nom dans la 1ere case";
BINDING_NAME_TELLTRACK2                 = "Mettre le nom dans la 2eme case";
BINDING_NAME_TELLTRACK3                 = "Mettre le nom dans la 3eme case";
BINDING_NAME_TELLTRACK4                 = "Mettre le nom dans la 4eme case";
BINDING_NAME_TELLTRACK_RETELL           = "R\195\169pondre \195\160 la derni\195\168re personne contact\195\169";

-- Cosmos Configuration
TELLTRACK_CONFIG_HEADER                 = "TellTrack";
TELLTRACK_CONFIG_HEADER_INFO            = "Options pour TellTrack,\nun mod qui permet de parler facilement \195\160 plusieurs personnes \195\160 la fois.\nCliquer sur le point d\'interrogation en haut \195\160 droite pour plus de d\195\169tails.";

TELLTRACK_ENABLED                       = "Activer TellTrack";
TELLTRACK_ENABLED_INFO                  = "Active TellTrack et affiche son interface.";
        
TELLTRACK_INVERTED                      = "Inverser la liste";
TELLTRACK_INVERTED_INFO                 = "Inverse la liste des noms m\195\169moris\195\169s dans TellTrack.";

TELLTRACK_DONTSAVELIST                  = "Ne pas Sauver la liste.";
TELLTRACK_DONTSAVELIST_INFO             = "Supprime les entr\195\169e dans la list a chaque d\195\169marrage.";

TELLTRACK_AUTOWHISPERFRAME              = "Cr\195\169er une fen\195\170tre priv\195\169e.";
TELLTRACK_AUTOWHISPERFRAME_INFO = "Cr\195\169er une fen\195\170tre de chat pour isoler la convertation avec une personne.";

TELLTRACK_HIDEOTHERWHISPERS             = "Cacher les autres messages.";
TELLTRACK_HIDEOTHERWHISPERS_INFO        = "Retire le Canal chuchot\195\169 dans les autres fen\195\170tre de chat.";

TELLTRACK_TIMESTAMPS                    = "Heure du message.";
TELLTRACK_TIMESTAMPS_INFO               = "Ajoute l\'heure pour chaque message de la fen\195\170tre de chuchotement.";

-- Chat Configuration
TELLTRACK_CHAT_ENABLED                  = "TellTrack activ\195\169.\nCliquer sur le point d\'interrogation pour plus de d\195\169tails.";
TELLTRACK_CHAT_DISABLED                 = "TellTrack d\195\169sactiv\195\169.";

TELLTRACK_CHAT_INVERTED                 = "Liste de TellTrack invers\195\169e.";
TELLTRACK_CHAT_NORMALIZED               = "Liste de TellTrack initialis\195\169e.";

TELLTRACK_CHAT_COMMAND_ENABLE_INFO      = "Active/d\195\169sactive TellTrack.\nUtiliser la commande /telltrack clearall pour effacer toutes les entr\195\169es.";
TELLTRACK_QUESTION_MARK_TOOLTIP         = "Cliquer ici pour plus de d\195\169tails."

TELLTRACK_CHAT_QUESTION_MARK_INFO       = "TellTrack (par Sarf et Lash)\n\nClique gauche sur emplacement : Envoyer message\nClique droit sur emplacement : Effacer le nom\nRoulette : parcours les emplacements un \195\160 un (max 20)\nClique gauche sur fl\195\168ches : parcours les emplacements pages par pages (max 20)\nClique droit sur fl\195\168ches : va au premier ou au dernier emplacement.";

-- Interface Configuration
TELLTRACK_QUESTION_MARK_TOOLTIP         = "Cliquer ici pour plus d\'infos."
TELLTRACK_RESIZE_TOOLTIP                = "Cliquer ici pour modifier la taille."
TELLTRACK_WHISPER                       = "Whisper";
TELLTRACK_WHO                           = "Who";
TELLTRACK_GRPINV                        = "Invitation dans un groupe";
TELLTRACK_ADDFRIEND                     = "Ajouter \195\160 la liste d\'amis";
TELLTRACK_DELETE                        = "Effacer"
TELLTRACK_DELETE_ALL                    = "Effacer tous"
TELLTRACK_CANCEL                        = "Annuler";


TELLTRACK_SHOW_CONVERSATION     = "Afficher la Conversation";
TELLTRACK_INVERT                        = "Inverser la listet"
TELLTRACK_SHOW_ALL_WHISPERS = "Afficher tous les chuchotement"
TELLTRACK_CREATE_CHATFRAME  = "Cr\195\169er une fenpetre de chuchotement"

TELLTRACK_NO_CURRENT_CONVERSATION       = "-- Par de conversation avec %s --";

-- Cosmos AddOn Mod Configuration
TELLTRACK_CONFIG_TRANSNUI               = "Transparence de TellTrack";
TELLTRACK_CONFIG_TRANSNUI_INFO          = "Permet d\'afficher TellTrack en transparence";

TELLTRACK_CONFIG_POPNUI                 = "Masquer TellTrack";
TELLTRACK_CONFIG_POPNUI_INFO            = "Permet d\'afficher TellTrack seulement quand votre curseur passe dessus.";

end

Generated by GNU Enscript 1.6.5.90.