vanilla-wow-addons – Rev 1
?pathlinks?
-- File containing localized strings
-- Translation : eerieN (20051217)
if GetLocale() == "koKR" then
GroupCalendar_cTitle = "GroupCalendar v%s";
GroupCalendar_cSun = "일";
GroupCalendar_cMon = "월";
GroupCalendar_cTue = "화";
GroupCalendar_cWed = "수";
GroupCalendar_cThu = "목";
GroupCalendar_cFri = "금";
GroupCalendar_cSat = "토";
GroupCalendar_cSunday = "일요일";
GroupCalendar_cMonday = "월요일";
GroupCalendar_cTuesday = "화요일";
GroupCalendar_cWednesday = "수요일";
GroupCalendar_cThursday = "목요일";
GroupCalendar_cFriday = "금요일";
GroupCalendar_cSaturday = "토요일";
GroupCalendar_cSelfWillAttend = "%s 출석에 포함";
GroupCalendar_cMonthNames = {"1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12"};
GroupCalendar_cDayOfWeekNames = {GroupCalendar_cSunday, GroupCalendar_cMonday, GroupCalendar_cTuesday, GroupCalendar_cWednesday, GroupCalendar_cThursday, GroupCalendar_cFriday, GroupCalendar_cSaturday};
GroupCalendar_cLoadMessage = "GroupCalendar 로드 완료. /calendar 명령어로 달력을 볼수 있습니다.";
GroupCalendar_cInitializingGuilded = "GroupCalendar: 길드에 가입되어 있는 사용자의 초기값 설정";
GroupCalendar_cInitializingUnguilded = "GroupCalendar: 길드에 가입되어 있지 않은 사용자의 초기값 설정";
GroupCalendar_cLocalTimeNote = "(%s local)";
GroupCalendar_cOptions = "설정...";
GroupCalendar_cCalendar = "달력";
GroupCalendar_cChannel = "채널";
GroupCalendar_cTrust = "공유";
GroupCalendar_cAbout = "About";
GroupCalendar_cChannelConfigTitle = "데이터 채널 설정";
GroupCalendar_cChannelConfigDescription = "달력 데이터 채널은 사용자들간의 이벤트 정보를 공유하는데 사용됩니다. 같은 채널에 참여할 수 있는 사용자는 원하면 당신의 이벤트 데이터를 볼 수 있을 것입니다. 당신의 달력을 공개하고 싶지 않다면 비밀번호를 사용하세요.";
GroupCalendar_cAutoChannelConfig = "자동 채널 구성";
GroupCalendar_cManualChannelConfig = "수동 채널 구성";
GroupCalendar_cStoreAutoConfig = "길드 채널 구성 정보를 이용하여 자동 채널 구성";
GroupCalendar_cAutoConfigPlayer = "길드 관리자 이름:";
GroupCalendar_cApplyChannelChanges = "적용";
GroupCalendar_cAutoConfigTipTitle = "자동 채널 구성";
GroupCalendar_cAutoConfigTipDescription = "길드 관리자의 채널 구성 데이터를 이용하여 자동으로 채널을 구성합니다. 이 기능을 사용하기 위해서는 길드에 가입되어 있어야 하며 길드 관리자는 채널 데이터를 작성해 두어야 합니다.";
GroupCalendar_cManualConfigTipDescription = "수동으로 채널이름과 비밀번호를 설정할 수 있습니다.";
GroupCalendar_cStoreAutoConfigTipDescription = "길드 관리자가 채널 정보를 구성하고 길드원들이 자동 채널 구성을 통해 길드 채널 정보를 공유할 수 있도록 설정합니다.";
GroupCalendar_cAutoConfigPlayerTipDescription = "채널 구성 데이터를 작성하는 길드 관리자 이름.";
GroupCalendar_cChannelNameTipTitle = "채널이름";
GroupCalendar_cChannelNameTipDescription = "다른 사용자들과 이벤트 내용을 주고받을 수 있는 채널 이름";
GroupCalendar_cConnectChannel = "연결";
GroupCalendar_cDisconnectChannel = "연결해제";
GroupCalendar_cChannelStatus =
{
Starting = {mText = "상태: 시동중...", mColor = {r = 1, g = 1, b = 0.3}},
Connected = {mText = "상태: 데이터 채널에 연결되었습니다", mColor = {r = 0.3, g = 1, b = 0.3}},
Disconnected = {mText = "상태: 데이터 채널에 연결되지 않았습니다", mColor = {r = 1, g = 0.5, b = 0.2}},
Initializing = {mText = "상태: 데이터 채널을 초기화하고 있습니다", mColor = {r = 1, g = 1, b = 0.3}},
Error = {mText = "오류: %s", mColor = {r = 1, g = 0.2, b = 0.4}},
};
GroupCalendar_cConnected = "연결됨";
GroupCalendar_cDisconnected = "연결해제됨";
GroupCalendar_cTooManyChannels = "최대 10개의 채널에만 입장할 수 있습니다";
GroupCalendar_cJoinChannelFailed = "알수없는 이유로 채널참가에 실패했습니다";
GroupCalendar_cWrongPassword = "비밀번호가 틀렸습니다";
GroupCalendar_cAutoConfigNotFound = "채널 설정 데이터를 가진 길드원을 찾을 수 없습니다.";
GroupCalendar_cErrorAccessingNote = "채널 설정 데이터를 로드할 수 없습니다";
GroupCalendar_cTrustConfigTitle = "공유 설정";
GroupCalendar_cTrustConfigDescription = "당신의 이벤트 정보를 제공할 사람들의 명단입니다. 이벤트 정보를 보는 것을 제한하는 것이 아닙니다. 만약 당신의 달력의 정보를 보는것을 제한하려면 데이터 채널에 비밀번호를 설정하십시오.";
GroupCalendar_cTrustGroupLabel = "공유:";
GroupCalendar_cEvent = "이벤트";
GroupCalendar_cAttendance = "출석";
GroupCalendar_cAboutTitle = "About Group Calendar";
GroupCalendar_cTitleVersion = "Group Calendar v"..gGroupCalendar_VersionString;
GroupCalendar_cAuthor = "Designed and written by Baylord of Thunderlord";
GroupCalendar_cTestersTitle = "Beta Testers";
GroupCalendar_cTestersNames = "Agnosbear, Airmid, Allaric, Andrys, Chaz, Deathwave, Drizztt, Fizzlebang, Mistwalker, Ragdzar, Saracen, Thoros, Usps and Zya";
GroupCalendar_cSpecialThanksTitle = "Special thanks for their extraordinary support to";
GroupCalendar_cSpecialThanksNames = "Agnosbear, Fizzlebang, Mistwalker and SFC Alliance";
GroupCalendar_cGuildURL = "http://www.starfleetclan.com";
GroupCalendar_cRebuildDatabase = "데이터베이스 재구성";
GroupCalendar_cRebuildDatabaseDescription = "사용자의 이벤트 데이터베이스를 재구성합니다. 당신의 이벤트를 다른 사람들이 모두 볼 수 없을 때 해결 방법입니다. 그러나 이벤트 출석 여부에 대한 정보가 삭제될 수 있습니다.";
GroupCalendar_cTrustGroups =
{
"같은 데이터 채널을 사용하는 모든 사용자",
"길드원",
"아래 목록에 설정되어 있는 사용자"
};
GroupCalendar_cTrustAnyone = "같은 데이터 채널을 사용하는 모든 사용자.";
GroupCalendar_cTrustGuildies = "공유 목록에 추가된 길드원";
GroupCalendar_cTrustMinRank = "최소 등급:";
GroupCalendar_cTrustNobody = "아래 목록에 설정되어 있는 사용자";
GroupCalendar_cTrustedPlayers = "추가 플레이어";
GroupCalendar_cExcludedPlayers = "차단 플레이어"
GroupCalendar_cPlayerName = "플레이어 이름:";
GroupCalendar_cAddTrusted = "공유";
GroupCalendar_cRemoveTrusted = "삭제";
GroupCalendar_cAddExcluded = "차단";
CalendarEventViewer_cTitle = "이벤트 보기";
CalendarEventViewer_cDone = "확인";
CalendarEventViewer_cLevelRangeFormat = "%i 레벨 부터 %i 레벨";
CalendarEventViewer_cMinLevelFormat = "%i 레벨 이상";
CalendarEventViewer_cMaxLevelFormat = "최대 %i 레벨";
CalendarEventViewer_cAllLevels = "모든 레벨";
CalendarEventViewer_cSingleLevel = "%i 레벨";
CalendarEventViewer_cYes = "예. 이벤트에 참가하겠습니다.";
CalendarEventViewer_cNo = "아니오. 이벤트에 참가하지 않습니다.";
CalendarEventViewer_cResponseMessage =
{
"상태: 응답없음",
"상태: 승인을 기다리는중",
"상태: 승인됨 - 인증되었습니다.",
"상태: 승인됨 - 가동합니다.",
"상태: 승인됨 - 거부되었습니다.",
};
CalendarEventEditorFrame_cTitle = "이벤트 추가/편집";
CalendarEventEditor_cDone = "확인";
CalendarEventEditor_cDelete = "삭제";
CalendarEventEditor_cConfirmDeleteMsg = "\"%s\"을 삭제하시겠습니까?";
-- Event names
GroupCalendar_cGeneralEventGroup = "일반";
GroupCalendar_cDungeonEventGroup = "던전";
GroupCalendar_cBattlegroundEventGroup = "전장";
GroupCalendar_cMeetingEventName = "만남";
GroupCalendar_cBirthdayEventName = "생일";
GroupCalendar_cAQREventName = "안퀴라즈 (폐허)";
GroupCalendar_cAQTEventName = "안퀴라즈 (신전)";
GroupCalendar_cBFDEventName = "검은 심연의 나락";
GroupCalendar_cBRDEventName = "검은바위 나락";
GroupCalendar_cUBRSEventName = "검은바위 첨탑 (상층)";
GroupCalendar_cLBRSEventName = "검은바위 첨탑 (하층)";
GroupCalendar_cBWLEventName = "검은날개 둥지";
GroupCalendar_cDeadminesEventName = "죽음의 폐광";
GroupCalendar_cDMEventName = "혈투의 전장";
GroupCalendar_cGnomerEventName = "놈리건";
GroupCalendar_cMaraEventName = "마라우돈";
GroupCalendar_cMCEventName = "화산 심장부";
GroupCalendar_cOnyxiaEventName = "오닉시아의 둥지";
GroupCalendar_cRFCEventName = "성난불길 협곡";
GroupCalendar_cRFDEventName = "가시덩굴 구릉";
GroupCalendar_cRFKEventName = "가시덩굴 우리";
GroupCalendar_cSMEventName = "붉은십자군 수도원";
GroupCalendar_cScholoEventName = "스칼로맨스";
GroupCalendar_cSFKEventName = "그림자송곳니 성채";
GroupCalendar_cStockadesEventName = "스톰윈드 지하감옥";
GroupCalendar_cStrathEventName = "스트라솔룸";
GroupCalendar_cSTEventName = "아탈학카르 신전";
GroupCalendar_cUldEventName = "울다만";
GroupCalendar_cWCEventName = "통곡의 동굴";
GroupCalendar_cZFEventName = "줄파락";
GroupCalendar_cZGEventName = "줄구룹";
GroupCalendar_cABEventName = "아라시 분지";
GroupCalendar_cAVEventName = "알터랙 계곡";
GroupCalendar_cWSGEventName = "전쟁노래 협곡";
GroupCalendar_cZGResetEventName = "Zul'Gurub Resets";
GroupCalendar_cMCResetEventName = "Molten Core Resets";
GroupCalendar_cOnyxiaResetEventName = "Onyxia Resets";
GroupCalendar_cBWLResetEventName = "Blackwing Lair Resets";
GroupCalendar_cAQRResetEventName = "Ahn'Qiraj Ruins Resets";
GroupCalendar_cAQTResetEventName = "Ahn'Qiraj Temple Resets";
GroupCalendar_cTransmuteCooldownEventName = "Transmute Available";
GroupCalendar_cSaltShakerCooldownEventName = "Salt Shaker Available";
GroupCalendar_cMoonclothCooldownEventName = "Mooncloth Available";
GroupCalendar_cSnowmasterCooldownEventName = "SnowMaster 9000 Available";
GroupCalendar_cPersonalEventOwner = "Private";
GroupCalendar_cRaidInfoMCName = GroupCalendar_cMCEventName;
GroupCalendar_cRaidInfoOnyxiaName = GroupCalendar_cOnyxiaEventName;
GroupCalendar_cRaidInfoZGName = GroupCalendar_cZGEventName;
GroupCalendar_cRaidInfoBWLName = GroupCalendar_cBWLEventName;
GroupCalendar_cRaidInfoAQRName = "안퀴라즈";
GroupCalendar_cRaidInfoAQTName = GroupCalendar_cAQTEventName;
-- Race names
GroupCalendar_cDwarfRaceName = "드워프";
GroupCalendar_cGnomeRaceName = "노움";
GroupCalendar_cHumanRaceName = "인간";
GroupCalendar_cNightElfRaceName = "나이트 엘프";
GroupCalendar_cOrcRaceName = "오크";
GroupCalendar_cTaurenRaceName = "타우렌";
GroupCalendar_cTrollRaceName = "트롤";
GroupCalendar_cUndeadRaceName = "언데드";
GroupCalendar_cBloodElfRaceName = "블러드 엘프";
GroupCalendar_cDraeneiRaceName = "드레나이";
-- Class names
GroupCalendar_cDruidClassName = "드루이드";
GroupCalendar_cHunterClassName = "사냥꾼";
GroupCalendar_cMageClassName = "마법사";
GroupCalendar_cPaladinClassName = "성기사";
GroupCalendar_cPriestClassName = "사제";
GroupCalendar_cRogueClassName = "도적";
GroupCalendar_cShamanClassName = "주술사";
GroupCalendar_cWarlockClassName = "흑마법사";
GroupCalendar_cWarriorClassName = "전사";
-- Plural forms of class names
GroupCalendar_cDruidsClassName = "드루이드";
GroupCalendar_cHuntersClassName = "사냥꾼";
GroupCalendar_cMagesClassName = "마법사";
GroupCalendar_cPaladinsClassName = "성기사";
GroupCalendar_cPriestsClassName = "사제";
GroupCalendar_cRoguesClassName = "도적";
GroupCalendar_cShamansClassName = "주술사";
GroupCalendar_cWarlocksClassName = "흑마법사";
GroupCalendar_cWarriorsClassName = "전사";
-- ClassColorNames are the indices for the RAID_CLASS_COLORS array found in FrameXML\Fonts.xml
-- in the English version of WoW these are simply the class names in caps, I don't know if that's
-- true of other languages so I'm putting them here in case they need to be localized
GroupCalendar_cDruidClassColorName = "DRUID";
GroupCalendar_cHunterClassColorName = "HUNTER";
GroupCalendar_cMageClassColorName = "MAGE";
GroupCalendar_cPaladinClassColorName = "PALADIN";
GroupCalendar_cPriestClassColorName = "PRIEST";
GroupCalendar_cRogueClassColorName = "ROGUE";
GroupCalendar_cShamanClassColorName = "SHAMAN";
GroupCalendar_cWarlockClassColorName = "WARLOCK";
GroupCalendar_cWarriorClassColorName = "WARRIOR";
-- Label forms of the class names for the attendance panel. Usually just the plural
-- form of the name followed by a colon
GroupCalendar_cDruidsLabel = GroupCalendar_cDruidsClassName..":";
GroupCalendar_cHuntersLabel = GroupCalendar_cHuntersClassName..":";
GroupCalendar_cMagesLabel = GroupCalendar_cMagesClassName..":";
GroupCalendar_cPaladinsLabel = GroupCalendar_cPaladinsClassName..":";
GroupCalendar_cPriestsLabel = GroupCalendar_cPriestsClassName..":";
GroupCalendar_cRoguesLabel = GroupCalendar_cRoguesClassName..":";
GroupCalendar_cShamansLabel = GroupCalendar_cShamansClassName..":";
GroupCalendar_cWarlocksLabel = GroupCalendar_cWarlocksClassName..":";
GroupCalendar_cWarriorsLabel = GroupCalendar_cWarriorsClassName..":";
GroupCalendar_cTimeLabel = "시간:";
GroupCalendar_cDurationLabel = "소요시간:";
GroupCalendar_cEventLabel = "이벤트:";
GroupCalendar_cTitleLabel = "타이틀:";
GroupCalendar_cLevelsLabel = "레벨:";
GroupCalendar_cLevelRangeSeparator = "-";
GroupCalendar_cDescriptionLabel = "설명";
GroupCalendar_cCommentLabel = "남길말:";
CalendarEditor_cNewEvent = "새로운 이벤트...";
CalendarEditor_cEventsTitle = "이벤트";
GroupCalendar_cGermanTranslation = "German translation by Palyr of Silver Hand";
GroupCalendar_cFrenchTranslation = "French translation by Kisanth of Dalaran (EU)";
GroupCalendar_cChineseTranslation = "Chinese translation by Aska of Royaltia (HK)";
GroupCalendar_cKoreanTranslation = "Korean translation by 기괴한황혼 of 듀로탄 (KR)";
CalendarEventEditor_cNotAttending = "참석하지 않음";
CalendarEventEditor_cConfirmed = "승인";
CalendarEventEditor_cDeclined = "거부";
CalendarEventEditor_cStandby = "대기자";
CalendarEventEditor_cPending = "미결정";
CalendarEventEditor_cUnknownStatus = "알수없는 %s";
GroupCalendar_cChannelNameLabel = "채널이름:";
GroupCalendar_cPasswordLabel = "비밀번호:";
GroupCalendar_cTimeRangeFormat = "%s 에서 %s";
GroupCalendar_cPluralMinutesFormat = "%d 분";
GroupCalendar_cSingularHourFormat = "%d 시간";
GroupCalendar_cPluralHourFormat = "%d 시간";
GroupCalendar_cSingularHourPluralMinutes = "%d 시간 %d 분";
GroupCalendar_cPluralHourPluralMinutes = "%d 시간 %d 분";
GroupCalendar_cLongDateFormat = "$year년 $month월 $day일";
GroupCalendar_cLongDateFormatWithDayOfWeek = "$year년 $month월 $day일 $dow";
GroupCalendar_cNotAttending = "참석하지 않음";
GroupCalendar_cAttending = "참석";
GroupCalendar_cPendingApproval = "참석 연기";
GroupCalendar_cQuestAttendanceNameFormat = "$name ($level $race)";
GroupCalendar_cMeetingAttendanceNameFormat = "$name ($level $class)";
GroupCalendar_cNumAttendeesFormat = "%d명 출석";
BINDING_HEADER_GROUPCALENDAR_TITLE = "Group Calendar";
BINDING_NAME_GROUPCALENDAR_TOGGLE = "GroupCalendar 열기/닫기";
end