WebSVN – vanilla-wow-addons – Blame – Rev 1 – /t/Titan/TitanBG/Localization.de.lua

	TITANBG_DRAGGABLE_OS_CAPINSTRUCT = "To hide this frame, tick the '" .. TITANBG_MENU_PANEL_LOCK .. "' option under '" .. TITANBG_MENU_DISP_OPTIONS .. " / " .. CHAT_MSG_BATTLEGROUND .. "'.";

105

106

-- ####################

107

-- ## TOOLTIP LABELS ##

108

-- ####################

109

110

TITANBG_TOOLTIP = "Schlachtfeld-Information";

111

TITANBG_TOOLTIP_PAUSED = "Paused";

112

TITANBG_TOOLTIP_UNPAUSE = "Resume";

113

114

-- Not in the Queue.

115

		TITANBG_NOT_IN_QUEUE_LONG = "Not in the queue for {bg}."; -- !! NOTE: The {bg} part of the string will be replaced by a specific battleground name.

116

117

-- Waiting

118

TITANBG_TIME_IN_QUEUE = "Zeit in Warteschlange: ";

119

TITANBG_ESTIMATED_REMAINING = "Erwartete Restzeit: ";

120

TITANBG_ESTIMATED_WAIT = "Erwartete Wartezeit: ";

121

TITANBG_LESS_THAN_ONE_MIN = "Weniger als eine Minute.";

122

		TITANBG_QUEUED_NOPREF       = "You are currently queued for the next available {bg}."; -- !! NOTE: The {bg} part of the string will be replaced by a specific battleground name.

123

		TITANBG_QUEUED_PREF         = "You are currently queued for {bg}.";                    -- !! NOTE: The {bg} part of the string will be replaced by a specific battleground name.

124

TITANBG_ACTIVE_INSTANCES = "Aktive Instanzen:";

125

126

-- Ready

127

		TITANBG_CONFIRMJOIN    = "Ihr k\195\182nnt jetzt {bg} beitreten{time}."; -- !! NOTE: The {bg} part of the string will be replaced by a specific battleground name. The {time} part of the string will be replaced by the time left before the queue expires (if applicable).

128

		TITANBG_AUTOJOIN       = "Automatically joining {bg} in {time}."; -- !! NOTE: The {bg} part of the string will be replaced by a specific battleground name. The {time} part of the string will always be replaced by the join time and the time left before the queue expires (if applicable).

129

TITANBG_AUTOJOIN_HINT = "Tipp: LINKSklick um automatisches Beitreten anzuhalten/fortzusetzen.";

130

131

-- Battleground

132

		TITANBG_AUTOLEAVE = "Automatically leaving the battleground in {time}."; -- !! NOTE: The {time} part of the string will be replaced by the join time.

133

134

TITANBG_NO_INFORMATION = "Sammle Informationen";

135

TITANBG_INSTANCE_RUN_TIME_NA = "Nicht verf\195\188gbar."

136

TITANBG_PLAYERS = "Gesamtzahl Spieler:";

137

138

TITANBG_AB_WINNER = "Erwarteter Gewinner:";

139

TITANBG_AB_FINAL_SCORE = "Erwartete Gesamtpunktzahl:";

140

TITANBG_AB_TIME_LEFT = "Erwartete Restzeit:";

141

TITANBG_AB_TO_WIN = "Ben\195\182tigte Basen f\195\188r Sieg:";

142

TITANBG_AB_TO_WIN_ENEMY = "Number of Nodes the Enemy Has to Capture to Win:";

143

TITANBG_AB_IMPOSSIBLE = "Unm\195\182glich.";

144

TITANBG_AB_WINNER_UNKNOWN = "Unbekannt.";

145

146

TITANBG_PLAYER_STATS = "Ehrenstatistik";

147

TITANBG_PLAYER_STANDING = "Platzierung:";

148

TITANBG_PLAYER_KILLINGBLOWS = "Todesst\195\182sse:";

149

TITANBG_PLAYER_KILLS = "Ehrenhafte Siege:";

150

TITANBG_PLAYER_DEATHS = "Tode:";

151

152

TITANBG_LOCATION_STATS = "Spielerstatistik";

153

TITANBG_PLAYER_GYASSAULTED = "Friedh\195\182fe eingenommen:";

154

TITANBG_PLAYER_GYDEFENDED = "Friedh\195\182fe verteidigt:";

155

TITANBG_PLAYER_TASSAULTED = "T\195\188rme zerst\195\182rt:";

156

TITANBG_PLAYER_TDEFENDED = "T\195\188rme verteidigt:";

157

TITANBG_PLAYER_MCAPTURED = "Minen eingenommen:";

158

TITANBG_PLAYER_LKILLED = "Anf\195\188hrer get\195\182tet:";

159

TITANBG_PLAYER_SECOBJ = "Sekund\195\164rziele:";

160

TITANBG_PLAYER_FCAPTURED = "Flaggen errungen:";

161

TITANBG_PLAYER_FRETURNED = "Flaggen zur\195\188ckgebracht:";

162

TITANBG_PLAYER_BSASSULTED = "Basen eingenommen:";

163

TITANBG_PLAYER_BSDEFENDED = "Basen verteidigt:";

164

TITANBG_PLAYER_BONUSHONOR = "Bonusehre:";

165

166

TITANBG_FRIENDS = "Freunde";

167

168

TITANBG_CAPTURE_TIMERS = "Stoppuhr";

169

TITANBG_CAPTURE_UNKNOWN = "Unbekannt.";

170

TITANBG_CAPTURE_IMINENT = "Bevorstehend.";

171

172

TITANBG_WIN_ESTIMATE = "Winner Estimates";

173

TITANBG_FLAG_TRACKER = "Flag Status";

174

TITANBG_FLAG = "Flag";

175

176

TITANBG_SCOREFRAME_HINT = "Tipp: LINKSklick um die Punktetafel ein-/auszublenden.";

177

TITANBG_MINIMAP_HINT = "Tipp: SHIFT-Klick um die Schlachtfeld-Minikarte ein-/auszublenden.";

178

TITANBG_TOOLTIP_HINT = "Hint: CTRL click to change tooltip information.";

179

180

181

-- ######################

182

-- ## TITANBG MESSAGES ##

183

-- ######################

184

185

TITANBG_MESSAGE_NOTICE = TITAN_TITANBG_NAME .. " " .. TITANBG_VERSION .. ". Developed by " .. TITANBG_AUTHOR .. ".";

186

187

	TITANBG_MESSAGE_CHANGEOVERWRITTEN = "To control this setting, use TitanBG or uncheck '" .. TITANBG_MENU_OVERWRITESIMILAR .. "' under '" .. TITANBG_MENU_GENERAL_OPTIONS .. "'.";

188

	TITANBG_MESSAGE_ACTIONOVERWRITTEN = "This setting is being overwritten by TitanBG and will not be used.\n\n|cffffffff" .. TITANBG_MESSAGE_CHANGEOVERWRITTEN;

189

190

-- ##################

191

-- ## NOMENCLATURE ##

192

-- ##################

193

194

-- Short names for the battlegrounds.

195

TITANBG_BG_AV_SHORT = "AT";

196

TITANBG_BG_WSG_SHORT = "WSS";

197

TITANBG_BG_AB_SHORT = "AB";

198

199

-- Sound file names.

200

TITANBG_SOUND_DEFAULT = "Default";

201

TITANBG_SOUND_CRASH = "Crash";

202

TITANBG_SOUND_LIGHTNING = "Lightning";

203

TITANBG_SOUND_BELL = "Bell";

204

TITANBG_SOUND_HORN = "Horn";

205

TITANBG_SOUND_CYMBAL = "Cymbal";

206

TITANBG_SOUND_WHISTLE = "Whistle";

207

TITANBG_SOUND_CHIME = "Chime";

208

TITANBG_SOUND_TRUMPET = "Trumpet";

209

210

-- ################

211

-- ## REFERENCES ##

212

-- ################

213

214

-- This section has special requirements, as the translations reference Blizzard terminology.

215

-- Please pay marked attention to the comments.

216

217

-- Translate the section within the [""] only.

218

-- Class names must be exactly as returned by UnitClass().

219

TITANBG_CLASS = {

220

["Druide"] = "DRUID",

221

["J\195\164ger"] = "HUNTER",

222

["Magier"] = "MAGE",

223

["Paladin"] = "PALADIN",

224

["Priester"] = "PRIEST",

225

["Schurke"] = "ROGUE",

226

["Schamane"] = "SHAMAN",

227

["Hexenmeister"] = "WARLOCK",

228

["Krieger"] = "WARRIOR",

229

};

230

231

	-- Arathi Basin text, displayed at the top of the screen, listing the amount of resources captured by each faction. For example 'Resources: 0/2000'.

232

-- Must be displayed exactly how it appears on the screen.

233

TITANBG_AB_RESOURCES_DP = "Ressourcen:";

234

235

-- These must be exactly as printed by the system while in Warsong Gulch.

236

	-- These are used for pattern matching and should not include the player's name or any text following or preceding it as applicable.

237

TITANBG_WSG_PICKEDUP = "hat die [fF]lagge der %a+ aufgenommen!"; -- Name preceeding.

238

TITANBG_WSG_DROPPED = "hat die [fF]lagge der %a+ fallen lassen!"; -- Name preceeding.

239

TITANBG_WSG_CAPTURED = "hat die [fF]lagge der %a+ errungen!"; -- Name preceeding.

240

241

-- !! WARNING !!

242

-- These must apear exactly as sent by the system.

243

-- This can be tested by making certain the lines between !! DEBUG START and !! DEBUG END

244

-- are not commented (do not have a preceeding --) and typing '/console reloadui' into the chat window.

245

246

-- 'BG = ' will display the name of the battleground. If the slot isn't taken up by a battleground,

247

-- then it will display the zone you are currently in.

248

249

-- Please make certain the text appears EXACTLY as printed. Do not insert capitals where they are not necessary,

250

-- nor not include capitals when they are listed.

251

252

-- Battleground Names

253

TITANBG_BG_AV = "Alteractal";

254

TITANBG_BG_WSG = "Warsongschlucht";

255

TITANBG_BG_AB = "Arathibecken";

256

257

-- !! END WARNING !!

258

end

vanilla-wow-addons – Blame information for rev 1