WebSVN – vanilla-wow-addons – Blame – Rev 1 – /g/GuildEventManager2/localization_tw

1

office

1

-- File containing localized strings zhTW / zhCN

2

-- Version : Chinese Traditional & Simplified - AndyAska

3

4

if ( GetLocale() == "zhTW" ) then

5

-- Chinese Traditional localized variables (20051229 AndyAska)

6

-- => Displayed strings

7

GEM_CHAT_MISC_LOADED = "已載入 ! (輔助說明指令 /gem help)";

8

GEM_CHAT_CMD_PARAM_ERROR = "不明指令參數 ";

9

GEM_CHAT_CMD_UNKNOWN = "不明的 /gem 指令 (輔助說明指令 /gem help)";

10

-- => Other strings

11

12

GEM_TITLE = "公會活動助手";

13

GEM_TEXT_OBSOLETE = " (不相容版本 - 請更新!)"

14

GEM_TEXT_NEW_MINOR = " (更新版本已發佈)"

15

  GEM_TEXT_UPGRADE_NEEDED = "重大更新版本的公會活動助手已發佈, 請更新, 您將可能無法觀看所有活動 !";

16

GEM_TEXT_UPGRADE_SUGGESTED = "更新的修正版本的公會活動助手已發佈, 請更新, 以便修正錯誤 !";

17

18

GEM_HEADER_DATE = "日期";

19

GEM_HEADER_DATE_SERVER = "Server time : ";

20

GEM_HEADER_WHERE = "地點";

21

GEM_HEADER_LEADER = "隊長";

22

GEM_HEADER_COUNT = "參加";

23

GEM_HEADER_MAX = "上限";

24

GEM_HEADER_RANGE_LEVEL = "等級";

25

26

GEMLIMIT_HEADER_CLASS = "職業";

27

GEMLIMIT_HEADER_MIN = "最少";

28

GEMLIMIT_HEADER_MAX = "最多";

29

GEMLIMIT_HEADER_TITULAR = "報名";

30

GEMLIMIT_HEADER_SUBSTITUTE = "等候";

31

GEMLIMIT_HEADER_REPLACEMENT = "替補";

32

33

GEMADMIN_HEADER_PLACE = "地區";

34

GEMADMIN_HEADER_NAME = "名稱";

35

GEMADMIN_HEADER_GUILD = "公會";

36

GEMADMIN_HEADER_CLASS = "職業";

37

GEMADMIN_HEADER_LEVEL = "等級";

38

39

GEM_TAB_LIST = "活動";

40

GEM_TAB_NEW = "新增";

41

GEM_TAB_OPTIONS = "選項"

42

GEM_TAB_PLAYERS = "成員";

43

44

GEM_TAB_LIST_CLASSES = "限制";

45

GEM_TAB_LIST_DETAILS = "資訊";

46

GEM_TAB_LIST_ADMIN = "參加者";

47

48

GEM_TEXT_PLAYER_JOINED = "%s 加入。";

49

GEM_TEXT_PLAYER_LEFT = "%s 離開。";

50

51

GEM_TEXT_UNCLOSE = "解除關閉";

52

GEM_TEXT_RECOVER = "復原";

53

GEM_TEXT_DELETE = "刪除";

54

GEM_TEXT_DELETE_CONFIRM = "您是否真的要刪除此活動 ?"

55

GEM_TEXT_UNSUBSCRIBE = "放棄";

56

GEM_TEXT_SUBSCRIBE = "參加";

57

GEM_TEXT_CREATE = "建立";

58

GEM_TEXT_MODIFY = "修改";

59

GEM_TEXT_FORCETIT = "Force titular queue";

60

GEM_TEXT_FORCESUB = "強制置於替補等候區";

61

GEM_TEXT_SETLEADER = "設定成為新隊長";

62

GEM_TEXT_NO_REASON = "沒原因";

63

GEM_TEXT_EVT_CHANNEL = "頻道 %s";

64

65

GEM_TEXT_DATE_CHOOSE = "選擇...";

66

GEM_TEXT_WHERE = "地點";

67

GEM_TEXT_COMMENT = "備註";

68

GEM_TEXT_COUNT = "團隊/隊伍大小";

69

GEM_TEXT_LEVEL = "等級";

70

GEM_TEXT_ERR_NO_WHERE = "您必須指定'地點'";

71

GEM_TEXT_EVENT_CLOSED = "活動結束 : ";

72

GEM_TEXT_GUILD_RANK = "公會階級";

73

GEM_TEXT_GEM_VERSION = "GEM 版本";

74

75

GEM_HEADER_PLAYERS_NAME = "名稱";

76

GEM_HEADER_PLAYERS_GUILD = "公會";

77

GEM_HEADER_PLAYERS_LOCATION = "地區";

78

GEM_HEADER_PLAYERS_LEVEL = "等級";

79

GEM_HEADER_PLAYERS_CLASS = "職業";

80

GEM_TEXT_PLAYERS_SEEOFFLINE = "顯示離線成員";

81

GEM_TEXT_PLAYERS_COUNT = "%d 位線上 (%d 位成員)";

82

83

GEM_TEXT_CHANNEL = "活動頻道";

84

GEM_TEXT_PASSWORD = "頻道密碼";

85

GEM_TEXT_ALIAS = "頻道名稱";

86

GEM_TEXT_SLASH = "頻道對話指令";

87

GEM_TEXT_DATE_FORMAT = "顯示日期格式";

88

GEM_TEXT_DATE_USE_SERVER = "Use server time";

89

GEM_TEXT_SHOW_LOGS = "連線狀況通知";

90

GEM_TEXT_BIP_CHANNEL = "對此名稱播放音效";

91

GEM_TEXT_FILTER_EVENTS = "過濾在等級範圍以外的活動";

92

GEM_TEXT_VALIDATE = "接受";

93

GEM_TEXT_ERR_NEED_CHANNEL = "您必須指定頻道名稱";

94

GEM_TEXT_ERR_NEED_ALIAS = "你必須指定別名或斜線指令";

95

GEM_TEXT_ERR_DATE_OFFSET = "你必須指定一個數值於顯示時間差距值上";

96

GEM_TEXT_ICON = "小地圖圖示";

97

GEM_TEXT_ICON_ADJUST_ANGLE = "調整角度";

98

GEM_TEXT_ICON_ADJUST_RADIUS = "調整距離";

99

GEM_TEXT_OPTIONS_ICONCHOICE = "小地圖圖示選擇";

100

GEM_TEXT_BUTTON_CHAN_ADD = "Add";

101

GEM_TEXT_BUTTON_CHAN_DEL = "Remove";

102

GEM_TEXT_BUTTON_CHAN_UPDT = "Update";

103

104

GEM_TEXT_CLASS_LIMITATION = "職業限制 (最少 / 最多)"

105

GEM_TEXT_CLASS_WARRIOR = "戰士";

106

GEM_TEXT_CLASS_PALADIN = "聖騎士";

107

GEM_TEXT_CLASS_SHAMAN = "薩滿";

108

GEM_TEXT_CLASS_ROGUE = "盜賊";

109

GEM_TEXT_CLASS_MAGE = "法師";

110

GEM_TEXT_CLASS_WARLOCK = "術士";

111

GEM_TEXT_CLASS_HUNTER = "獵人";

112

GEM_TEXT_CLASS_DRUID = "德魯伊";

113

GEM_TEXT_CLASS_PRIEST = "牧師";

114

115

GEM_TEXT_DETAILS_DESCRIPTION = "內容 :";

116

GEM_TEXT_DETAILS_SORTTYPE = "順序模式 :";

117

GEM_TEXT_DETAILS_UNKNOWN = "不明";

118

GEM_TEXT_ADMIN_CLOSE = "關閉";

119

GEM_TEXT_ADMIN_CLOSE_CONFIRM = "關閉此活動 ?";

120

GEM_TEXT_ADMIN_SETLEADER_CONFIRM = "更換隊長 ?";

121

GEM_TEXT_ADMIN_EDIT = "修改";

122

GEM_TEXT_ADMIN_ASSISTANT = "提升";

123

GEM_TEXT_ADMIN_KICK = "取消邀請";

124

GEM_TEXT_ADMIN_BAN = "封鎖";

125

GEM_TEXT_ADMIN_BANNED = "封鎖清單";

126

GEM_TEXT_ADMIN_ADDEXT = "加入外部";

127

GEM_TEXT_ADMIN_GROUP = "邀請全部";

128

GEM_TEXT_ADMIN_IGNORE = "忽略";

129

GEM_TEXT_ADMIN_IGNORE_CONFIRM = "忽略此活動 ?";

130

GEM_TEXT_ADMIN_ERR_LEAVE_GROUP = "無法啟動組隊給其它活動, 請您必須先離開現有的隊伍.";

131

GEM_TEXT_ADMIN_ERR_ALREADY_GROUP = "警告 : 您已經在一個隊伍或團隊裡 !";

132

GEM_TEXT_ADMIN_COMMENT = "參加事項";

133

134

GEM_DATE_FORMAT = "%a %m/%d/%Y %H:%M";

135

GEM_HOUR_FORMAT = "%H:%M";

136

GEM_DATE_CONVERT = {};

137

GEM_NA_FORMAT = "N/A";

138

139

BINDING_HEADER_GEM = GEM_TITLE;

140

BINDING_NAME_GEM_SHOW_EVENTS = "顯示/隱藏活動清單";

141

BINDING_NAME_GEM_SHOW_NEW = "顯示/隱藏建立新活動";

142

BINDING_NAME_GEM_SHOW_MEMBERS = "顯示/隱藏會員名單";

143

BINDING_NAME_GEM_SHOW_CONFIG = "顯示/隱藏設定";

GEM_INSTANCES = {

"怒焰裂谷",

"死亡礦坑",

"哀嚎洞穴",

"影牙城堡",

"監獄",

"黑暗深淵",

"諾姆瑞根",

"剃刀沼澤",

"血色修道院",

"剃刀高地",

"奧達曼",

"瑪拉頓",

"祖爾法拉克",

"阿塔哈卡神廟",

"黑石深淵",

"黑石塔",

"斯坦索姆",

"厄運之槌",

"通靈學院",

"黑石塔上層",

"祖爾格拉布",

"奧尼西亞洞穴",

"熔火之心",

"黑翼之巢",

"安其拉 (廢墟)",

"安其拉 (神殿)",

"戰場奧特藺克山谷",

"戰場阿拉希盆地",

"戰場戰歌峽谷"

};

GEM_TEXT_CALENDAR_SUNDAY = "日";

178

GEM_TEXT_CALENDAR_MONDAY = "一";

179

GEM_TEXT_CALENDAR_TUESDAY = "二";

180

GEM_TEXT_CALENDAR_WEDNESDAY = "三";

181

GEM_TEXT_CALENDAR_THURSDAY = "四";

182

GEM_TEXT_CALENDAR_FRIDAY = "五";

183

GEM_TEXT_CALENDAR_SATURDAY = "六";

184

GEM_TEXT_CALENDAR_HEADER = "選擇活動時間與日期";

185

GEM_TEXT_CALENDAR_HELP = "選擇活動時間並選擇日期確認，綠色為今天日期";

186

GEMCalendar_Month = {"1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"};

187

188

GEM_TEXT_BANNED_HEADER = "被封鎖玩家清單";

189

GEM_TEXT_BANNED_NAME = "名稱";

190

GEM_TEXT_BANNED_REASON = "封鎖原因";

191

GEM_TEXT_BANNED_UNBAN = "解封";

192

193

GEM_TEXT_EXTERNAL_HEADER = "新增外部非 GEM 玩家";

194

GEM_TEXT_EXTERNAL_NAME = "名稱";

195

GEM_TEXT_EXTERNAL_GUILD = "公會";

196

GEM_TEXT_EXTERNAL_CLASS = "職業";

197

GEM_TEXT_EXTERNAL_LEVEL = "等級";

198

GEM_TEXT_EXTERNAL_COMMENT = "備註";

199

GEM_TEXT_EXTERNAL_FORCESUB = "於補替等候區";

200

GEM_TEXT_EXTERNAL_ADD = "新增";

201

GEM_TEXT_EXTERNAL_TARGET = "新增目標";

202

GEM_TEXT_EXTERNAL_ERR_LEVEL = "無效外部玩家 : 玩家的等級不在範圍以內";

203

GEM_TEXT_EXTERNAL_ERR_GIVE_NAME = "您必須指定玩家名稱";

204

GEM_TEXT_EXTERNAL_ERR_GIVE_LEVEL = "您必須指定玩家等級";

205

GEM_TEXT_EXTERNAL_ERR_INVALID = "無效目標";

206

207

GEM_TEXT_TEMPLATE_HEADER = "腳本";

208

GEM_TEXT_TEMPLATE_SAVE = "儲存";

209

GEM_TEXT_TEMPLATE_LOAD = "載入";

210

GEM_TEXT_TEMPLATE_DELETE = "刪除";

211

GEM_TEXT_ERR_NO_TEMPLATE = "儲存腳本失敗 : 您必須指定腳本名稱";

212

GEM_TEXT_TEMPLATE_SAVED = "腳本已儲存 !";

213

214

GEM_TEXT_REROLL_ERR_SELECT = "您不能選擇此角色, 此角色與首次加入 GEM 頻道時的角色有點不同.";

215

GEM_TEXT_SORTING_HEADER = "順序模式";

216

GEM_TEXT_SORTING_CONFIGURE = "設定";

217

218

GEM_TEXT_TOOLTIP_KICKED = "被趕出活動 : ";

219

GEM_TEXT_TOOLTIP_BANNED = "被封鎖活動 : ";

220

GEM_TEXT_TOOLTIP_CLOSED = "活動結束 : ";

221

GEM_TEXT_ERR_LEVEL_FAILED = "您的等級並不符合此活動的要求範圍。";

222

GEM_TEXT_CHAT_KICKED = "我從活動中被被踢出, 於 ";

223

GEM_TEXT_CHAT_BANNED = "我從活動中被封鎖, 於 ";

224

GEM_TEXT_CHAT_UNBANNED = "我已經被解除在這個活動的封鎖, 於 ";

225

226

GEM_TEXT_NEW_EVENTS_AVAILABLE = "新活動 : ";

227

GEM_TEXT_USAGE = "使用說明:";

228

229

GEM_HELP_EVENTS_TAB_EVENTS = "|c00FFFFFF活動清單, 顏色碼 :|r\n"..

230

" - |c00606060灰色|r = 活動已結束\n"..

231

232

233

    "  - |c00FFFFFF報名 :|r\n".."    - |c00FFFFFF白色|r = 未參加\n".."    - |c00D000E0紫色|r = 不在等級要求範圍內\n".."    - |c00606060深灰色|r = 已參加, 但尚未通過確認\n".."    - |c00E0E000黃色|r = 已參加, 現於替補等候區\n".."    - |c004040FF藍色|r = 已參加, 現於候選區等待\n".."    - |c0000FF00綠色|r = 已參加, 現於正選區\n".."    - |c00800000深色色|r = 被活動踢出\n".."    - |c00FF0000光紅色|r = 被活動封鎖\n\n"..

234

"|c00FFFFFF附加資訊 :|r\n"..

235

" 當您參加了一個活動但隊長處於離線狀態,\n"..

236

" 您必須等候他再次連線才能完成確認程序\n"..

237

" 並把您的報名要求加到等候區清單裡.\n"..

238

" 您可以隨時瀏覽參加者名單, \n"..

239

" 尚未認可的參加者會標示為 'NA'.";

240

GEM_HELP_PLAYERS_TAB_MEMBERS = "|c00FFFFFF成員清單, 顏色碼 :|r\n"..

241

" - |c00606060灰色|r = 未連線\n"..

242

    "  - |c00FFFFFF公會 :|r\n".."    - |c00FFFFFF白色|r = 普通成員\n".."    - |c004040FF藍色|r = 公會幹部\n".."    - |c0000FF00綠色|r = 公會會長\n\n"..

243

"|c00FFFFFF附加資訊 :|r\n"..

244

" 優化 GEM 頻道的訊息流量,\n"..

245

" 在首次登入並使用時, 清單可能會花一點時間讀取頻道訊息.\n"..

246

" 此外, 有些情況下, 成員的所在地區會標示為 'N/A' 直到該玩家轉換地區為止.";

247

GEM_HELP_NEW_TAB_TEMPLATES = "|c00FFFFFF腳本 :|r\n"..

248

" 腳本可以讓你以自己的命名方式儲存以便日後使用,\n"..

249

" 可以幫助您自動輸入所有有關此活動的欄位, 例如:\n"..

250

" (地點, 備註, 大小, 等級, 職業限制)";

251

GEM_HELP_NEW_TAB_SORTING = "|c00FFFFFF順序模式 :|r\n"..

252

" 選擇 (或設定) 將會使用的排序方式\n"..

253

" 把參加者排序好放置於正確的等候區.\n";

254

255

GEM_HELP_NEW_TAB_CONFIG = "|c00FFFFFF選項求助 :|r\n\n"..

256

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_CHANNEL.." :|r\n"..

257

" 這是 GEM 傳送訊息時所使用的頻道名稱.\n"..

258

" 若您不太清楚, 請向公會/同盟成員查詢有關此項的設定值.\n"..

259

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_PASSWORD.." :|r\n"..

260

" 這是存取頻道的密碼 (如有需要).\n"..

261

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_ALIAS.." :|r\n"..

262

" 這是顯示訊息時的頻道別名.\n"..

263

" 此設定值只用於顯示方面, 您可以隨便想一個名稱.\n"..

264

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_SLASH.." :|r\n"..

265

" 這是能夠直接在 GEM 頻道說話的斜線指令.\n"..

266

" 您必須同時設定頻道別名及斜線指令方可讓這功能生效.\n"..

267

" 請注意, 當使用斜線指令後, /# (頻道編號) 會將失效.\n"..

268

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_SHOW_LOGS.." :|r\n"..

269

" 顯示加入/離開通知與否.\n"..

270

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_COMMENT.." :|r\n"..

271

" 備註將會發送資訊到清單中的成員.\n"..

272

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_BIP_CHANNEL.." :|r\n"..

273

" 當發現玩家名稱屬於 GEM 頻道中的成員時播放音效.\n"..

274

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_DATE_FORMAT.." :|r\n"..

275

" 設定日期的顯示格式 (進階選項).\n"..

276

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_DATE_USE_SERVER.." :|r\n"..

277

" 所有日期也會以目前電腦時間來顯示.\n"..

278

" 但有些人還是需要想設定他們的時間,\n"..

279

" 此項就是給他們的設定. 正負值階可.\n"..

280

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_FILTER_EVENTS.." :|r\n"..

281

" 顯示以等級過濾後的活動與否.\n";

282

283

GEM_DRUNK_MESSAGES = {

"您覺得有點醉. 嘿!",

"您覺得醉了. 嗚哇!",

"您覺得已經完全醉了.",

};

GEM_DRUNK_MESSAGES_COUNT = 3;

289

GEM_DRUNK_NORMAL = "您覺得清醒一點了.";

290

291

GEM_TEXT_NEW_CLOSE_CONFIRM = "Delete this template ?";

292

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_BUTTON = "Auto-members...";

293

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_TITLE = "Auto add members to new event";

294

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_ADD_TITULAR = "Add member";

295

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_ADD_REPLACEMENT = "Add replacement";

296

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_FILL_TITULAR = "Member to add in Titular/Substitute list";

297

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_FILL_REPLACEMENT = "Member to add in Replacement list";

298

299

-- Event Calendar

300

GEM_EVENT_CALENDAR_VIEW = "Calendar view";

301

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_RESET = "Show instances reset";

302

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_NONE_NAME = "None";

303

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_ONYXIA_NAME = "Onyxia's Lair";

304

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_MC_NAME = "Molten Core";

305

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_BWL_NAME = "Blackwing Lair";

306

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_ZG_NAME = "Zul'Gurub";

307

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_AQ20_NAME = "Ruins of Ahn'Qiraj";

308

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_AQ40_NAME = "Temple of Ahn'Qiraj";

309

310

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_IMAGES_DIR = "en";

311

312

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_FIRST_RESET_TIME_1 = 1136242800; -- Onyxia

313

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_FIRST_RESET_TIME_2 = 1136329200; -- MC/BWL/AQ40

314

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_FIRST_RESET_TIME_3 = 1136329200; -- ZG/AQ20

315

316

317

elseif ( GetLocale() == "zhCN" ) then

318

-- Chinese Simplified localized variables (20051229 AndyAska)

319

-- => Displayed strings

320

GEM_CHAT_MISC_LOADED = "已载入 ! (辅助说明指令 /gem help)";

321

GEM_CHAT_CMD_PARAM_ERROR = "不明指令参数 ";

322

GEM_CHAT_CMD_UNKNOWN = "不明的 /gem 指令 (辅助说明指令 /gem help)";

323

-- => Other strings

324

325

GEM_TITLE = "公会活动助手";

326

GEM_TEXT_OBSOLETE = " (不相容版本 - 请更新!)"

327

GEM_TEXT_NEW_MINOR = " (更新版本已发布)"

328

  GEM_TEXT_UPGRADE_NEEDED = "重大更新版本的公会活动助手已发布, 请更新, 您将可能无法观看所有活动 !";

329

GEM_TEXT_UPGRADE_SUGGESTED = "更新的修正版本的公会活动助手已发布, 请更新, 以便修正错误 !";

330

331

GEM_HEADER_DATE = "日期";

332

GEM_HEADER_DATE_SERVER = "Server time : ";

333

GEM_HEADER_WHERE = "地点";

334

GEM_HEADER_LEADER = "队长";

335

GEM_HEADER_COUNT = "参加";

336

GEM_HEADER_MAX = "上限";

337

GEM_HEADER_RANGE_LEVEL = "等级";

338

339

GEMLIMIT_HEADER_CLASS = "职业";

340

GEMLIMIT_HEADER_MIN = "最少";

341

GEMLIMIT_HEADER_MAX = "最多";

342

GEMLIMIT_HEADER_TITULAR = "报名";

343

GEMLIMIT_HEADER_SUBSTITUTE = "等候";

344

GEMLIMIT_HEADER_REPLACEMENT = "替补";

345

346

GEMADMIN_HEADER_PLACE = "地区";

347

GEMADMIN_HEADER_NAME = "名称";

348

GEMADMIN_HEADER_GUILD = "公会";

349

GEMADMIN_HEADER_CLASS = "职业";

350

GEMADMIN_HEADER_LEVEL = "等级";

351

352

GEM_TAB_LIST = "活动";

353

GEM_TAB_NEW = "新增";

354

GEM_TAB_OPTIONS = "选项"

355

GEM_TAB_PLAYERS = "成员";

356

357

GEM_TAB_LIST_CLASSES = "限制";

358

GEM_TAB_LIST_DETAILS = "资讯";

359

GEM_TAB_LIST_ADMIN = "参加者";

360

361

GEM_TEXT_PLAYER_JOINED = "%s 加入。";

362

GEM_TEXT_PLAYER_LEFT = "%s 离开。";

363

364

GEM_TEXT_UNCLOSE = "解除关闭";

365

GEM_TEXT_RECOVER = "复原";

366

GEM_TEXT_DELETE = "删除";

367

GEM_TEXT_DELETE_CONFIRM = "您是否真的要删除此活动 ?"

368

GEM_TEXT_UNSUBSCRIBE = "放弃";

369

GEM_TEXT_SUBSCRIBE = "参加";

370

GEM_TEXT_CREATE = "建立";

371

GEM_TEXT_MODIFY = "修改";

372

GEM_TEXT_FORCETIT = "Force titular queue";

373

GEM_TEXT_FORCESUB = "强制置于替补等候区";

374

GEM_TEXT_SETLEADER = "设定成为新队长";

375

GEM_TEXT_NO_REASON = "没原因";

376

GEM_TEXT_EVT_CHANNEL = "频道 %s";

377

378

GEM_TEXT_DATE_CHOOSE = "选择...";

379

GEM_TEXT_WHERE = "地点";

380

GEM_TEXT_COMMENT = "备注";

381

GEM_TEXT_COUNT = "团队/队伍大小";

382

GEM_TEXT_LEVEL = "等级";

383

GEM_TEXT_ERR_NO_WHERE = "您必须指定'地点'";

384

GEM_TEXT_EVENT_CLOSED = "活动结束 : ";

385

GEM_TEXT_GUILD_RANK = "公会阶级";

386

GEM_TEXT_GEM_VERSION = "GEM 版本";

387

388

GEM_HEADER_PLAYERS_NAME = "名称";

389

GEM_HEADER_PLAYERS_GUILD = "公会";

390

GEM_HEADER_PLAYERS_LOCATION = "地区";

391

GEM_HEADER_PLAYERS_LEVEL = "等级";

392

GEM_HEADER_PLAYERS_CLASS = "职业";

393

GEM_TEXT_PLAYERS_SEEOFFLINE = "显示离线成员";

394

GEM_TEXT_PLAYERS_COUNT = "%d 位线上 (%d 位成员)";

395

396

GEM_TEXT_CHANNEL = "活动频道";

397

GEM_TEXT_PASSWORD = "频道密码";

398

GEM_TEXT_ALIAS = "频道名称";

399

GEM_TEXT_SLASH = "频道对话指令";

400

GEM_TEXT_DATE_FORMAT = "显示日期格式";

401

GEM_TEXT_DATE_USE_SERVER = "Use server time";

402

GEM_TEXT_SHOW_LOGS = "连线状况通知";

403

GEM_TEXT_BIP_CHANNEL = "对此名称播放音效";

404

GEM_TEXT_FILTER_EVENTS = "过滤在等级范围以外的活动";

405

GEM_TEXT_VALIDATE = "接受";

406

GEM_TEXT_ERR_NEED_CHANNEL = "您必须指定频道名称";

407

GEM_TEXT_ERR_NEED_ALIAS = "你必须指定别名或斜线指令";

408

GEM_TEXT_ERR_DATE_OFFSET = "你必须指定一个数值于显示时间差距值上";

409

GEM_TEXT_ICON = "小地图图示";

410

GEM_TEXT_ICON_ADJUST_ANGLE = "调整角度";

411

GEM_TEXT_ICON_ADJUST_RADIUS = "调整距离";

412

GEM_TEXT_OPTIONS_ICONCHOICE = "小地图图示选择";

413

GEM_TEXT_BUTTON_CHAN_ADD = "Add";

414

GEM_TEXT_BUTTON_CHAN_DEL = "Remove";

415

GEM_TEXT_BUTTON_CHAN_UPDT = "Update";

416

417

GEM_TEXT_CLASS_LIMITATION = "职业限制 (最少 / 最多)"

418

GEM_TEXT_CLASS_WARRIOR = "战士";

419

GEM_TEXT_CLASS_PALADIN = "圣骑士";

420

GEM_TEXT_CLASS_SHAMAN = "萨满";

421

GEM_TEXT_CLASS_ROGUE = "盗贼";

422

GEM_TEXT_CLASS_MAGE = "法师";

423

GEM_TEXT_CLASS_WARLOCK = "术士";

424

GEM_TEXT_CLASS_HUNTER = "猎人";

425

GEM_TEXT_CLASS_DRUID = "德鲁伊";

426

GEM_TEXT_CLASS_PRIEST = "牧师";

427

428

GEM_TEXT_DETAILS_DESCRIPTION = "内容 :";

429

GEM_TEXT_DETAILS_SORTTYPE = "顺序模式 :";

430

GEM_TEXT_DETAILS_UNKNOWN = "不明";

431

GEM_TEXT_ADMIN_CLOSE = "关闭";

432

GEM_TEXT_ADMIN_CLOSE_CONFIRM = "关闭此活动 ?";

433

GEM_TEXT_ADMIN_SETLEADER_CONFIRM = "更换队长 ?";

434

GEM_TEXT_ADMIN_EDIT = "修改";

435

GEM_TEXT_ADMIN_ASSISTANT = "提升";

436

GEM_TEXT_ADMIN_KICK = "取消邀请";

437

GEM_TEXT_ADMIN_BAN = "封锁";

438

GEM_TEXT_ADMIN_BANNED = "封锁清单";

439

GEM_TEXT_ADMIN_ADDEXT = "加入外部";

440

GEM_TEXT_ADMIN_GROUP = "邀请全部";

441

GEM_TEXT_ADMIN_IGNORE = "忽略";

442

GEM_TEXT_ADMIN_IGNORE_CONFIRM = "忽略此活动 ?";

443

GEM_TEXT_ADMIN_ERR_LEAVE_GROUP = "无法启动组队给其它活动, 请您必须先离开现有的队伍.";

444

GEM_TEXT_ADMIN_ERR_ALREADY_GROUP = "警告 : 您已经在一个队伍或团队里 !";

445

GEM_TEXT_ADMIN_COMMENT = "参加事项";

446

447

GEM_DATE_FORMAT = "%a %m/%d/%Y %H:%M";

448

GEM_HOUR_FORMAT = "%H:%M";

449

GEM_DATE_CONVERT = {};

450

GEM_NA_FORMAT = "N/A";

451

452

BINDING_HEADER_GEM = GEM_TITLE;

453

BINDING_NAME_GEM_SHOW_EVENTS = "显示/隐藏活动清单";

454

BINDING_NAME_GEM_SHOW_NEW = "显示/隐藏建立新活动";

455

BINDING_NAME_GEM_SHOW_MEMBERS = "显示/隐藏会员名单";

456

BINDING_NAME_GEM_SHOW_CONFIG = "显示/隐藏设定";

GEM_INSTANCES = {

"怒焰裂谷",

"死亡矿坑",

"哀嚎洞穴",

"影牙城堡",

"监狱",

"黑暗深渊",

"诺姆瑞根",

"剃刀沼泽",

"血色修道院",

"剃刀高地",

"奥达曼",

"玛拉顿",

"祖尔法拉克",

"阿塔哈卡神庙",

"黑石深渊",

"黑石塔",

"斯坦索姆",

"厄运之槌",

"通灵学院",

"黑石塔上层",

"祖尔格拉布",

"奥尼西亚洞穴",

"熔火之心",

"黑翼之巢",

"安其拉 (废墟)",

"安其拉 (神殿)",

"战场奥特蔺克山谷",

"战场阿拉希盆地",

"战场战歌峡谷"

};

GEM_TEXT_CALENDAR_SUNDAY = "日";

491

GEM_TEXT_CALENDAR_MONDAY = "一";

492

GEM_TEXT_CALENDAR_TUESDAY = "二";

493

GEM_TEXT_CALENDAR_WEDNESDAY = "三";

494

GEM_TEXT_CALENDAR_THURSDAY = "四";

495

GEM_TEXT_CALENDAR_FRIDAY = "五";

496

GEM_TEXT_CALENDAR_SATURDAY = "六";

497

GEM_TEXT_CALENDAR_HEADER = "选择活动时间与日期";

498

GEM_TEXT_CALENDAR_HELP = "选择活动时间并选择日期确认，绿色为今天日期";

499

GEMCalendar_Month = {"1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"};

500

501

GEM_TEXT_BANNED_HEADER = "被封锁玩家清单";

502

GEM_TEXT_BANNED_NAME = "名称";

503

GEM_TEXT_BANNED_REASON = "封锁原因";

504

GEM_TEXT_BANNED_UNBAN = "解封";

505

506

GEM_TEXT_EXTERNAL_HEADER = "新增外部非 GEM 玩家";

507

GEM_TEXT_EXTERNAL_NAME = "名称";

508

GEM_TEXT_EXTERNAL_GUILD = "公会";

509

GEM_TEXT_EXTERNAL_CLASS = "职业";

510

GEM_TEXT_EXTERNAL_LEVEL = "等级";

511

GEM_TEXT_EXTERNAL_COMMENT = "备注";

512

GEM_TEXT_EXTERNAL_FORCESUB = "于补替等候区";

513

GEM_TEXT_EXTERNAL_ADD = "新增";

514

GEM_TEXT_EXTERNAL_TARGET = "新增目标";

515

GEM_TEXT_EXTERNAL_ERR_LEVEL = "无效外部玩家 : 玩家的等级不在范围以内";

516

GEM_TEXT_EXTERNAL_ERR_GIVE_NAME = "您必须指定玩家名称";

517

GEM_TEXT_EXTERNAL_ERR_GIVE_LEVEL = "您必须指定玩家等级";

518

GEM_TEXT_EXTERNAL_ERR_INVALID = "无效目标";

519

520

GEM_TEXT_TEMPLATE_HEADER = "脚本";

521

GEM_TEXT_TEMPLATE_SAVE = "储存";

522

GEM_TEXT_TEMPLATE_LOAD = "载入";

523

GEM_TEXT_TEMPLATE_DELETE = "删除";

524

GEM_TEXT_ERR_NO_TEMPLATE = "储存脚本失败 : 您必须指定脚本名称";

525

GEM_TEXT_TEMPLATE_SAVED = "脚本已储存 !";

526

527

GEM_TEXT_REROLL_ERR_SELECT = "您不能选择此角色, 此角色与首次加入 GEM 频道时的角色有点不同.";

528

GEM_TEXT_SORTING_HEADER = "顺序模式";

529

GEM_TEXT_SORTING_CONFIGURE = "设定";

530

531

GEM_TEXT_TOOLTIP_KICKED = "被赶出活动 : ";

532

GEM_TEXT_TOOLTIP_BANNED = "被封锁活动 : ";

533

GEM_TEXT_TOOLTIP_CLOSED = "活动结束 : ";

534

GEM_TEXT_ERR_LEVEL_FAILED = "您的等级并不符合此活动的要求范围。";

535

GEM_TEXT_CHAT_KICKED = "我从活动中被被踢出, 于 ";

536

GEM_TEXT_CHAT_BANNED = "我从活动中被封锁, 于 ";

537

GEM_TEXT_CHAT_UNBANNED = "我已经被解除在这个活动的封锁, 于 ";

538

539

GEM_TEXT_NEW_EVENTS_AVAILABLE = "新活动 : ";

540

GEM_TEXT_USAGE = "使用说明:";

541

542

GEM_HELP_EVENTS_TAB_EVENTS = "|c00FFFFFF活动清单, 颜色码 :|r\n"..

543

" - |c00606060灰色|r = 活动已结束\n"..

544

545

546

    "  - |c00FFFFFF报名 :|r\n".."    - |c00FFFFFF白色|r = 未参加\n".."    - |c00D000E0紫色|r = 不在等级要求范围内\n".."    - |c00606060深灰色|r = 已参加, 但尚未通过确认\n".."    - |c00E0E000黄色|r = 已参加, 现于替补等候区\n".."    - |c004040FF蓝色|r = 已参加, 现于候选区等待\n".."    - |c0000FF00绿色|r = 已参加, 现于正选区\n".."    - |c00800000深色色|r = 被活动踢出\n".."    - |c00FF0000光红色|r = 被活动封锁\n\n"..

547

"|c00FFFFFF附加资讯 :|r\n"..

548

" 当您参加了一个活动但队长处于离线状态,\n"..

549

" 您必须等候他再次连线才能完成确认程序\n"..

550

" 并把您的报名要求加到等候区清单里.\n"..

551

" 您可以随时浏览参加者名单, \n"..

552

" 尚未认可的参加者会标示为 'NA'.";

553

GEM_HELP_PLAYERS_TAB_MEMBERS = "|c00FFFFFF成员清单, 颜色码 :|r\n"..

554

" - |c00606060灰色|r = 未连线\n"..

555

    "  - |c00FFFFFF公会 :|r\n".."    - |c00FFFFFF白色|r = 普通成员\n".."    - |c004040FF蓝色|r = 公会干部\n".."    - |c0000FF00绿色|r = 公会会长\n\n"..

556

"|c00FFFFFF附加资讯 :|r\n"..

557

" 优化 GEM 频道的讯息流量,\n"..

558

" 在首次登入并使用时, 清单可能会花一点时间读取频道讯息.\n"..

559

" 此外, 有些情况下, 成员的所在地区会标示为 'N/A' 直到该玩家转换地区为止.";

560

GEM_HELP_NEW_TAB_TEMPLATES = "|c00FFFFFF脚本 :|r\n"..

561

" 脚本可以让你以自己的命名方式储存以便日后使用,\n"..

562

" 可以帮助您自动输入所有有关此活动的栏位, 例如:\n"..

563

" (地点, 备注, 大小, 等级, 职业限制)";

564

GEM_HELP_NEW_TAB_SORTING = "|c00FFFFFF顺序模式 :|r\n"..

565

" 选择 (或设定) 将会使用的排序方式\n"..

566

" 把参加者排序好放置于正确的等候区.\n";

567

568

GEM_HELP_NEW_TAB_CONFIG = "|c00FFFFFF选项求助 :|r\n\n"..

569

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_CHANNEL.." :|r\n"..

570

" 这是 GEM 传送讯息时所使用的频道名称.\n"..

571

" 若您不太清楚, 请向公会/同盟成员查询有关此项的设定值.\n"..

572

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_PASSWORD.." :|r\n"..

573

" 这是存取频道的密码 (如有需要).\n"..

574

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_ALIAS.." :|r\n"..

575

" 这是显示讯息时的频道别名.\n"..

576

" 此设定值只用于显示方面, 您可以随便想一个名称.\n"..

577

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_SLASH.." :|r\n"..

578

" 这是能够直接在 GEM 频道说话的斜线指令.\n"..

579

" 您必须同时设定频道别名及斜线指令方可让这功能生效.\n"..

580

" 请注意, 当使用斜线指令后, /# (频道编号) 会将失效.\n"..

581

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_SHOW_LOGS.." :|r\n"..

582

" 显示加入/离开通知与否.\n"..

583

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_COMMENT.." :|r\n"..

584

" 备注将会发送资讯到清单中的成员.\n"..

585

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_BIP_CHANNEL.." :|r\n"..

586

" 当发现玩家名称属于 GEM 频道中的成员时播放音效.\n"..

587

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_DATE_FORMAT.." :|r\n"..

588

" 设定日期的显示格式 (进阶选项).\n"..

589

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_DATE_USE_SERVER.." :|r\n"..

590

" 所有日期也会以目前电脑时间来显示.\n"..

591

" 但有些人还是需要想设定他们的时间,\n"..

592

" 此项就是给他们的设定. 正负值阶可.\n"..

593

"|c00FFFFFF"..GEM_TEXT_FILTER_EVENTS.." :|r\n"..

594

" 显示以等级过滤后的活动与否.\n";

595

596

GEM_DRUNK_MESSAGES = {

"您觉得有点醉. 嘿!",

"您觉得醉了. 呜哇!",

"您觉得已经完全醉了.",

};

GEM_DRUNK_MESSAGES_COUNT = 3;

602

GEM_DRUNK_NORMAL = "您觉得清醒一点了.";

603

604

GEM_TEXT_NEW_CLOSE_CONFIRM = "Delete this template ?";

605

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_BUTTON = "Auto-members...";

606

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_TITLE = "Auto add members to new event";

607

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_ADD_TITULAR = "Add member";

608

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_ADD_REPLACEMENT = "Add replacement";

609

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_FILL_TITULAR = "Member to add in Titular/Substitute list";

610

GEM_TEXT_NEW_AUTOMEMBERS_FILL_REPLACEMENT = "Member to add in Replacement list";

611

612

-- Event Calendar

613

GEM_EVENT_CALENDAR_VIEW = "Calendar view";

614

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_RESET = "Show instances reset";

615

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_NONE_NAME = "None";

616

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_ONYXIA_NAME = "Onyxia's Lair";

617

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_MC_NAME = "Molten Core";

618

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_BWL_NAME = "Blackwing Lair";

619

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_ZG_NAME = "Zul'Gurub";

620

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_AQ20_NAME = "Ruins of Ahn'Qiraj";

621

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_AQ40_NAME = "Temple of Ahn'Qiraj";

622

623

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_IMAGES_DIR = "en";

624

625

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_FIRST_RESET_TIME_1 = 1136242800; -- Onyxia

626

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_FIRST_RESET_TIME_2 = 1136329200; -- MC/BWL/AQ40

627

GEM_EVENT_CALENDAR_INSTANCE_FIRST_RESET_TIME_3 = 1136329200; -- ZG/AQ20

628

629

end

vanilla-wow-addons – Blame information for rev 1