WebSVN – vanilla-wow-addons – Blame – Rev 1 – /f/FlexBar/FlexBar

1

office

1

--FlexBar_Localization.lua

2

--[[

3

(DJE) File Created 09/02/2005

4

(DJE) 09/02/2005 Added basic skeleton

]]--

--[[

This file is the future home of the localizations code and strings

9

10

As for now I'm just gonna make a list of every string literal

11

that may need localization in the .lua files to aid in

12

developing a nameing convention for the strings, and to get a better idea

13

how big of a job the localization will be.

14

15

I have not looked at the xmls at all

16

17

We have to be careful, about strings like "button" only

18

public strings need to be localized with things like this not internals

19

But i'm not sure how seperable these are

20

21

22

Any lines with util:print(), util:echo(), FB_ReportToUser() need altered

23

24

_Conditionals.lua

25

local precedence = {["or<>"] = 1, ["and<>"] = 2, ["not<>"] = 3, ["begin<>"] = 4, ["end<>"] = 5}

26

and many comparisons to these values in the file

27

28

90ish names of the conditionals

29

30

_UtilityClasses.lua

31

color names? I'm not sure if the user can see or enter these anyplace

32

33

a couple or twenty error message lines like: "Error: " .. index .. " is required")

34

These could be tricky because they need to be gramarizable ... i am guessing they will need to be function calls

35

ie msg = FBL_UTIL_ERROR_INDEX_REQUIRED(index)

36

in localization.lua function FBL_UTIL_ERRORMSG_INDEX_REQUIRED =

37

function (index) return "Error: " .. index .. " is required" end

38

39

_SlashCommands.lua

40

for every command a few strings for example:

41

scmd:AddCommand("remap", FB_Command_ReMap, "misc",

42

"/FlexBar ReMap Button=<buttons> Base=<id> [Reset='True']")

43

-- populate the parameter list for this command

44

-- arguments are: command, parameter name, required, strict, types, allowed, default

45

scmd:AddParam("remap","button",OPTIONAL,STRICT,{"number","table"},{lowerbound=1,upperbound=FBNumButtons}, nil)

46

scmd:AddParam("remap","group" ,OPTIONAL,STRICT,{"number"},{lowerbound=1,upperbound=FBNumButtons}, nil)

47

scmd:AddParam("remap","base" ,REQUIRED,STRICT,{"number"},{lowerbound=1,upperbound=120}, nil)

48

scmd:AddParam("remap","toggle",OPTIONAL,STRICT,{"string"},{"true"},nil)

49

scmd:AddParam("remap","reset" ,OPTIONAL,NON_STRICT,{"string"},{"true"},nil)

50

scmd:AddParam("remap","on" ,OPTIONAL,NON_STRICT,{"string"},FBEventList,nil)

51

scmd:AddParam("remap","target",OPTIONAL,NON_STRICT,nil,nil,nil)

52

scmd:AddParam("remap","if" ,OPTIONAL,NON_STRICT,{"string"},FBConditionList,nil)

53

scmd:AddParam("remap","in" ,OPTIONAL,NON_STRICT,{"number"},nil,nil)

54

scmd:AddParam("remap","tname" ,OPTIONAL,NON_STRICT,{"string"},nil,nil)

55

scmd:AddParam("remap","ttoggle",OPTIONAL,STRICT,{"string"},{"true"},nil)

56

57

we would need "remap" "/FlexBar ReMap Button=<buttons> Base=<id> [Reset='True']"

58

FBL_COMMAND_NAME_REMAP="remap"

59

FBL_COMMAND_CHATHELP_REMAP="/FlexBar ReMap Button=<buttons> Base=<id> [Reset='True']"

60

most arguments (like "button","toggle" etc) can be reused so it's not too bad

61

62

5 catagory help like

63

"For Show/Hide Grid, lock and text, group=<group> may be substituted for Button=<...>"

64

65

A bunch more error messages

66

67

68

_HelperFunctions.lua

69

This file is quite furry, lots of bug creating potential in here

70

71

A bunch of these:

72

FB_ReportToUser("<< FB_GetCoords: ReSet Button #"..buttonnum.." to ("..x..","..y..") >>");

73

NOTE: All FB_ReportToUser strings are strictly for debugging and testing purposes and will not be displayed to the

74

average user of the program - probly no-need to localize these strings

75

76

also a bunch of util:print(), util:echo() lines

77

78

Stuff like this, which will not work if we localize the commands:

79

FBcmd:Dispatch("runmacro macro='"..string.sub(msg,lasti+1).."' in=".. seconds)

80

81

There are a lot of other literals which I'm not sure of

82

the function FB_ItemEnchantEvents() is crawling with them for example

83

84

_GUIParamInfo.lua

85

just about every line in the file ;)

86

87

_GUIEventInfo.lua

88

just about every line in this one too

89

90

_GUI.lua

91

This file is full of stuff too

92

93

_Globals.lua

94

lots of FBXxxList variables need to be examined by someone who actualy understands what these are for

95

96

_EventHandlers.lua

97

Another big one here.

98

Lots of commands,events etc are refrenced with literals

99

lots of the usual echos,prints, and FBReportToUsers in here

100

101

_Flexbar.lua

102

There are alot of literals that I am not sure of, because of ignorance about the engine

103

the usual echos, prints, and FBReportToUsers

104

60 or so keybinding names

105

106

_TextSub.lua

107

nearly every line, this is text substitutions after all :)

108

Doesn't look too difficult really

109

110

_config.lua

111

low priority in my opinion, but if we locolize commands the configs in here may not work.

]]--

--This variable is for debugging in case we want to see what translation block was exicuted

116

local FBL_LOCALIZATION_MODEUSED="noNE"

117

118

119

function FBLocalize()

120

--This functions should be called after variables are loaded, and before profile loading

121

--Sets localization strings to the local WoW is set for

122

123

--ENGLISH

124

--Set all english strings first, they will be the default if WoW is later distributed in a

125

--Language we don't have here, and/or until these are all translated

126

127

--

128

-- FlexBar SlashCommands strings

129

FB_NOGROUP_ERR = "No such group"

130

FB_MENUPOPUP_TRIGGER_ERR = "Trigger not part of group %d"

131

FB_MENUPOPUP_ALIGN_ERR = "Unrecognized alignment: %s"

132

FB_AUTOARRANGE_RPT = "%d auto-arranged"

133

FB_GROUP_MEMBERS_ERR = "Error: Groups must have more than one member"

134

FB_GROUP_ANCHOR_ERR = "Error: Anchor must be a member of the buttons being formed into a group"

135

FB_UNGROUP_DISBAND_RPT = "Disbanding group %d"

136

FB_LISTGROUPS_RPT = "The following groups are present:"

137

FB_LISTGROUPS_BUTTON_RPT = "Buttons in group %d :"

138

FB_DISPLAY_MISCHELP_ADD = "For showgrid, hidegrid, lock and text, group=<group> may be substituted for Button=<...>"

139

FB_DISPLAY_APPHELP_ADD = "For all commands, group=<group> may be substituted for Button=<...>"

140

FB_DISPLAY_GROUPHELP_ADD = "The anchor button MUST be a part of the proposed group"

141

FB_DISPLAY_MOVEHELP_ADD = "Once grouped, only the anchor may be locked/unlocked\nMoveXXX only takes positive arguments currently"

142

143

--OTHER LANGUAGES

144

local CurLocal=GetLocale()

145

if CurLocal=="deDE" then

--German

--Uncomment the next if any translations exist for this local

150

--FBL_LOCALIZATION_MODEUSED="deDE"

151

elseif CurLocal=="frFR" then

--French

--Uncomment the next if any translations exist for this local

156

--FBL_LOCALIZATION_MODEUSED="deDE"

157

158

elseif CurLocal=="koKR" then

--Korean

--Uncomment the next if any translations exist for this local

163

--FBL_LOCALIZATION_MODEUSED="deDE"

164

else

165

--No translation applied

166

FBL_LOCALIZATION_MODEUSED="usEN"

end

end

vanilla-wow-addons – Blame information for rev 1