vanilla-wow-addons – Blame information for rev 1

Subversion Repositories:
Rev:
Rev Author Line No. Line
1 office 1 if GetLocale() == "koKR" then
2 Outfitter_cTitle = "Outfitter";
3 Outfitter_cTitleVersion = Outfitter_cTitle.." "..Outfitter_cVersion;
4  
5 Outfitter_cNameLabel = "이름:";
6 Outfitter_cCreateUsingTitle = "최적화:";
7 Outfitter_cUseCurrentOutfit = "현재 장비 세트 사용";
8 Outfitter_cUseEmptyOutfit = "빈 장비 세트 만듬";
9  
10 Outfitter_cOutfitterTabTitle = "Outfitter";
11 Outfitter_cOptionsTabTitle = "옵션";
12 Outfitter_cAboutTabTitle = "정보";
13  
14 Outfitter_cNewOutfit = "신규 장비 세트";
15 Outfitter_cRenameOutfit = "장비 세트 이름 변경";
16  
17 Outfitter_cCompleteOutfits = "완비 세트";
18 Outfitter_cPartialOutfits = "Mix-n-match";
19 Outfitter_cAccessoryOutfits = "보조 장비";
20 Outfitter_cSpecialOutfits = "특수 조건";
21 Outfitter_cOddsNEndsOutfits = "나머지 장비들";
22  
23 Outfitter_cNormalOutfit = "평상시";
24 Outfitter_cNakedOutfit = "벗기";
25  
26 Outfitter_cFishingOutfit = "낚시";
27 Outfitter_cHerbalismOutfit = "약초 채집";
28 Outfitter_cMiningOutfit = "채광";
29 Outfitter_cSkinningOutfit = "무두질";
30 Outfitter_cFireResistOutfit = "화염 저항";
31 Outfitter_cNatureResistOutfit = "자연 저항";
32 Outfitter_cShadowResistOutfit = "암흑 저항";
33 Outfitter_cArcaneResistOutfit = "비전 저항";
34 Outfitter_cFrostResistOutfit = "냉기 저항";
35  
36 Outfitter_cArgentDawnOutfit = "은빛 여명회";
37 Outfitter_cRidingOutfit = "말타기";
38 Outfitter_cDiningOutfit = "음식 먹기";
39 Outfitter_cBattlegroundOutfit = "전장";
40 Outfitter_cABOutfit = "전장: 아라시 분지";
41 Outfitter_cAVOutfit = "전장: 알터랙 계곡";
42 Outfitter_cWSGOutfit = "전장: 전쟁노래 협곡";
43 Outfitter_cCityOutfit = "마을 주변";
44  
45 Outfitter_cMountSpeedFormat = "이동 속도 (%d+)%%만큼 증가"; -- For detecting when mounted
46  
47 Outfitter_cBagsFullError = "Outfitter: 가방이 가득 차서 %s|1을;를; 벗을 수 없습니다.";
48 Outfitter_cDepositBagsFullError = "Outfitter: 가방이 가득 차서 %s|1을;를; 벗을 수 없습니다.";
49 Outfitter_cWithdrawBagsFullError = "Outfitter: 가방이 가득 차서 %s|1을;를; 벗을 수 없습니다.";
50 Outfitter_cItemNotFoundError = "Outfitter: %s 아이템을 찾을 수 없습니다.";
51 Outfitter_cItemAlreadyUsedError = "Outfitter: %s|1은;는; 이미 다른 슬롯에서 사용중이므로 %s 슬롯에 착용할 수 없습니다.";
52 Outfitter_cAddingItem = "Outfitter: %s|1을;를 %s 세트에 추가합니다.";
53 Outfitter_cNameAlreadyUsedError = "에러: 사용중인 이름입니다.";
54 Outfitter_cNoItemsWithStatError = "경고: 해당 능력을 가진 아이템이 없습니다.";
55  
56 Outfitter_cEnableAll = "모두 활성화";
57 Outfitter_cEnableNone = "모두 비활성화";
58  
59 Outfitter_cConfirmDeleteMsg = "%s 세트를 삭제 하시겠습니까?";
60 Outfitter_cConfirmRebuildMsg = "%s 세트를 재구성 하시겠습니까?";
61 Outfitter_cRebuild = "Rebuild";
62  
63 Outfitter_cWesternPlaguelands = "서부 역병지대";
64 Outfitter_cEasternPlaguelands = "동부 역병지대";
65 Outfitter_cStratholme = "스트라솔룸";
66 Outfitter_cScholomance = "스칼로맨스";
67 Outfitter_cNaxxramas = "낙스라마스";
68 Outfitter_cAlteracValley = "알터랙 계곡";
69 Outfitter_cArathiBasin = "아라시 분지";
70 Outfitter_cWarsongGulch = "전쟁노래 협곡";
71 Outfitter_cIronforge = "아이언포지";
72 Outfitter_cCityOfIronforge = "아이언포지";
73 Outfitter_cDarnassus = "다르나서스";
74 Outfitter_cStormwind = "스톰윈드";
75 Outfitter_cOrgrimmar = "오그리마";
76 Outfitter_cThunderBluff = "썬더 블러프";
77 Outfitter_cUndercity = "언더시티";
78  
79 Outfitter_cFishingPole = "낚싯대";
80 Outfitter_cStrongFishingPole = "특튼한 낚싯대";
81 Outfitter_cBigIronFishingPole = "큰 철재 낚싯대";
82 Outfitter_cBlumpFishingPole = "블럼프가의 낚싯대";
83 Outfitter_cNatPaglesFishingPole = "네트 페이글의 다낚아 FC-5000";
84 Outfitter_cArcaniteFishingPole = "아케이나이트 낚싯대";
85  
86 Outfitter_cArgentDawnCommission = "은빛 여명회 위임봉";
87 Outfitter_cSealOfTheDawn = "여명의 문장";
88 Outfitter_cRuneOfTheDawn = "여명의 룬";
89  
90 Outfitter_cCarrotOnAStick = "당근 달린 지팡이";
91  
92 Outfitter_cItemStatFormats =
93 {
94 {Format = "체력 %+(%d+)", Types = {"Stamina"}},
95 {Format = "지능 %+(%d+)", Types = {"Intellect"}},
96 {Format = "민첩 %+(%d+)", Types = {"Agility"}},
97 {Format = "힘 %+(%d+)", Types = {"Strength"}},
98 {Format = "정신력 %+(%d+)", Types = {"Spirit"}},
99 {Format = "방어도 %+(%d+)", Types = {"Armor"}},
100 {Format = "방어 숙련도 %+(%d+)", Types = {"Defense"}},
101 {Format = "Increased Defense %+(%d+)", Types = {"Defense"}},
102  
103 {Format = "%+(%d+) 체력", Types = {"Stamina"}},
104 {Format = "%+(%d+) 지능", Types = {"Intellect"}},
105 {Format = "%+(%d+) 민첩", Types = {"Agility"}},
106 {Format = "%+(%d+) 힘", Types = {"Strength"}},
107 {Format = "%+(%d+) 정신력", Types = {"Spirit"}},
108 {Format = "(%d+) 방어도", Types = {"Armor"}},
109 {Format = "%+(%d+) 전투력", Types = {"Attack"}},
110  
111 {Format = "모든 능력치 %+(%d+)", Types = {"Stamina", "Intellect", "Agility", "Strength", "Spirit"}},
112  
113 {Format = "마나 %+(%d+)", Types = {"Mana"}},
114 {Format = "생명력 %+(%d+)", Types = {"Health"}},
115  
116 {Format = "매 5초마다 %+(%d+)의 마나", Types = {"ManaRegen"}},
117 {Format = "매 5초마다 (%d+)의 마나가 회복됩니다.", Types = {"ManaRegen"}},
118  
119 {Format = "매 5초마다 %+(%d+)의 생명력", Types = {"HealthRegen"}},
120 {Format = "매 5초마다 (%d+)의 생명력이 회복됩니다.", Types = {"HealthRegen"}},
121 {Format = "Restores (%d+) health per 5 sec.", Types = {"HealthRegen"}},
122  
123 {Format = "최하급 탈것 속도 증가", Value = 3, Types = {"Riding"}},
124 {Format = "미스릴 박차", Value = 3, Types = {"Riding"}},
125  
126 {Format = "화염 저항력 %+(%d+)", Types = {"FireResist"}},
127 {Format = "자연 저항력 %+(%d+)", Types = {"NatureResist"}},
128 {Format = "냉기 저항력 %+(%d+)", Types = {"FrostResist"}},
129 {Format = "암흑 저항력 %+(%d+)", Types = {"ShadowResist"}},
130 {Format = "비전 저항력 %+(%d+)", Types = {"ArcaneResist"}},
131 {Format = "모든 저항력 %+(%d+)", Types = {"FireResist", "NatureResist", "FrostResist", "ShadowResist", "ArcaneResist"}},
132  
133 {Format = "무기 공격력 %+(%d+)", Types = {"MeleeDmg"}},
134 {Format = "무기의 적중률이 (%d+)%%만큼 증가합니다.", Types = {"MeleeHit"}},
135 {Format = "치명타를 적중시킬 확률이 (%d+)%%만큼 증가합니다.", Types = {"MeleeCrit"}},
136 {Format = "공격을 회피할 확률이 (%d+)%%만큼 증가합니다.", Types = {"Dodge"}},
137 {Format = "공격력 %+(%d+)", Types = {"MeleeDmg"}},
138 {Format = "(%d+)의 피해 방어", Types = {"Block"}},
139 {Format = "방어도 %+(%d+)", Types = {"Block"}},
140 {Format = "방패의 피해 방어량이 (%d+)만큼 증가합니다.", Types = {"Block"}},
141  
142 {Format = "낚시 숙련도 %+(%d+)%.", Types = {"Fishing"}},
143 {Format = "낚시 %+(%d+)", Types = {"Fishing"}},
144 {Format = "약초 채집 %+(%d+)", Types = {"Herbalism"}},
145 {Format = "채광 %+(%d+)", Types = {"Mining"}},
146 {Format = "무두질 %+(%d+)", Types = {"Skinning"}},
147  
148 {Format = "주문이 극대화 효과를 낼 확률이(%d+)%%만큼 증가합니다.", Types = {"SpellCrit"}},
149 {Format = "주문의 적중률이 (%d+)%%만큼 증가합니다.", Types = {"SpellHit"}},
150 {Format = "모든 주문 및 효과에 의한 피해와 치유량이 최대 (%d+)만큼 증가합니다.", Types = {"SpellDmg", "ShadowDmg", "FireDmg", "FrostDmg", "ArcaneDmg", "NatureDmg", "Healing"}},
151 {Format = "모든 주문 및 효과에 의한 치유량이 최대 (%d+)만큼 증가합니다.", Types = {"Healing"}},
152 {Format = "치유 주문 %+(%d+)", Types = {"Healing"}},
153 {Format = "%+(%d+) 치유 주문", Types = {"Healing"}},
154  
155 {Format = "%+(%d+) 화염 주문 공격력", Types = {"FireDmg"}},
156 {Format = "%+(%d+) 암흑 주문 공격력", Types = {"ShadowDmg"}},
157 {Format = "%+(%d+) 냉기 주문 공격력", Types = {"FrostDmg"}},
158 {Format = "%+(%d+) 비전 주문 공격력", Types = {"ArcaneDmg"}},
159 {Format = "%+(%d+) 자연 주문 공격력", Types = {"NatureDmg"}},
160  
161 {Format = "화염 계열의 주문과 효과의 공격력이 최대 (%d+)만큼 증가합니다.", Types = {"FireDmg"}},
162 {Format = "암흑 계열의 주문과 효과의 공격력이 최대 (%d+)만큼 증가합니다.", Types = {"ShadowDmg"}},
163 {Format = "냉기 계열의 주문과 효과의 공격력이 최대 (%d+)만큼 증가합니다.", Types = {"FrostDmg"}},
164 {Format = "비전 계열의 주문과 효과의 공격력이 최대 (%d+)만큼 증가합니다.", Types = {"ArcaneDmg"}},
165 {Format = "자연 계열의 주문과 효과의 공격력이 최대 (%d+)만큼 증가합니다.", Types = {"NatureDmg"}},
166 };
167  
168 Outfitter_cAgilityStatName = "민첩";
169 Outfitter_cArmorStatName = "방어도";
170 Outfitter_cDefenseStatName = "방어 숙련도";
171 Outfitter_cIntellectStatName = "지능";
172 Outfitter_cSpiritStatName = "정신력";
173 Outfitter_cStaminaStatName = "체력";
174 Outfitter_cStrengthStatName = "힘";
175  
176 Outfitter_cManaRegenStatName = "마나 회복";
177 Outfitter_cHealthRegenStatName = "생명력 회복";
178  
179 Outfitter_cSpellCritStatName = "주문 치명타";
180 Outfitter_cSpellHitStatName = "주문 적중률";
181 Outfitter_cSpellDmgStatName = "주문 공격력";
182 Outfitter_cFrostDmgStatName = "냉기 주문 공격력";
183 Outfitter_cFireDmgStatName = "화염 주문 공격력";
184 Outfitter_cArcaneDmgStatName = "비전 주문 공격력";
185 Outfitter_cShadowDmgStatName = "암흑 주문 공격력";
186 Outfitter_cNatureDmgStatName = "자연 주문 공격력";
187 Outfitter_cHealingStatName = "치유량";
188  
189 Outfitter_cMeleeCritStatName = "근접 치명타";
190 Outfitter_cMeleeHitStatName = "근접 적중률";
191 Outfitter_cMeleeDmgStatName = "근접 공격력";
192 Outfitter_cAttackStatName = "전투력";
193 Outfitter_cDodgeStatName = "회피";
194  
195 Outfitter_cArcaneResistStatName = "비전 저항력";
196 Outfitter_cFireResistStatName = "화염 저항력";
197 Outfitter_cFrostResistStatName = "냉기 저항력";
198 Outfitter_cNatureResistStatName = "자연 저항력";
199 Outfitter_cShadowResistStatName = "암흑 저항력";
200  
201 Outfitter_cFishingStatName = "낚시";
202 Outfitter_cHerbalismStatName = "약초 채집";
203 Outfitter_cMiningStatName = "채광";
204 Outfitter_cSkinningStatName = "무두질";
205  
206 Outfitter_cOptionsTitle = "Outfitter Options";
207 Outfitter_cShowMinimapButton = "미니맵 버튼 표시";
208 Outfitter_cShowMinimapButtonOnDescription = "미니맵 버튼을 사용하지 않으려면 끕니다.";
209 Outfitter_cShowMinimapButtonOffDescription = "미니맵 버튼을 사용하려면 켭니다.";
210 Outfitter_cRememberVisibility = "망토와 투구 설정 기억";
211 Outfitter_cRememberVisibilityOnDescription = "모든 망토와 투구에 대해서 동일한 설정을 하려면 끕니다.";
212 Outfitter_cRememberVisibilityOffDescription = "각각의 망토와 투구에 대한 설정을 기억하려면 켭니다.";
213 Outfitter_cShowHotkeyMessages = "단축키로 변경할때 보여주기";
214 Outfitter_cShowHotkeyMessagesOnDescription = "단축키로 세트를 변경할때 메시지를 보지 않으려면 끕니다.";
215 Outfitter_cShowHotkeyMessagesOffDescription = "단축키로 세트를 변경할때 메시지를 보려면 켭니다.";
216  
217 Outfitter_cEquipOutfitMessageFormat = "Outfitter: %s 장비됨";
218 Outfitter_cUnequipOutfitMessageFormat = "Outfitter: %s 해제됨";
219  
220 Outfitter_cAboutTitle = "Outfitter 정보";
221 Outfitter_cAuthor = "Designed and written by John Stephen";
222 Outfitter_cTestersTitle = "Beta Testers";
223 Outfitter_cTestersNames = "Airmid, Desiree, Fizzlebang, Harper, Kallah and Sumitra";
224 Outfitter_cSpecialThanksTitle = "Special thanks for their support to";
225 Outfitter_cSpecialThanksNames = "Brian, Dave, Glenn, Leah, Mark, The Mighty Pol, SFC and Forge";
226 Outfitter_cGuildURL = "http://www.starfleetclan.com";
227 Outfitter_cGuildURL2 = "http://www.forgeguild.com";
228  
229 Outfitter_cOpenOutfitter = "Outfitter 열기";
230  
231 Outfitter_cArgentDawnOutfitDescription = "이 세트는 역병지대에 있을 때 자동으로 착용 됩니다.";
232 Outfitter_cRidingOutfitDescription = "이 세트는 탈것을 탈 때 자동으로 착용 됩니다.";
233 Outfitter_cDiningOutfitDescription = "이 세트는 음식을 먹거나 음료를 마실 때 자동으로 착용 됩니다.";
234 Outfitter_cBattlegroundOutfitDescription = "이 세트는 전장에 있을 때 자동으로 착용 됩니다.";
235 Outfitter_cArathiBasinOutfitDescription = "이 세트는 아라시 분지에 있을 때 자동으로 착용 됩니다.";
236 Outfitter_cAlteracValleyOutfitDescription = "이 세트는 알터랙 계곡에 있을 때 자동으로 착용 됩니다.";
237 Outfitter_cWarsongGulchOutfitDescription = "이 세트는 전쟁노래 협곡에 있을 때 자동으로 착용 됩니다.";
238 Outfitter_cCityOutfitDescription = "이 세트는 우호적인 대도시에 있을 때 자동으로 착용 됩니다.";
239  
240 Outfitter_cKeyBinding = "단축키";
241  
242 BINDING_HEADER_OUTFITTER_TITLE = Outfitter_cTitle;
243  
244 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT1 = "세트 1";
245 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT2 = "세트 2";
246 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT3 = "세트 3";
247 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT4 = "세트 4";
248 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT5 = "세트 5";
249 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT6 = "세트 6";
250 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT7 = "세트 7";
251 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT8 = "세트 8";
252 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT9 = "세트 9";
253 BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT10 = "세트 10";
254  
255 Outfitter_cDisableOutfit = "세트 사용 안함";
256 Outfitter_cDisableOutfitInBG = "전장에서 사용 안함";
257 Outfitter_cDisabledOutfitName = "%s (사용 안함)";
258  
259 Outfitter_cMinimapButtonTitle = "미니맵 버튼";
260 Outfitter_cMinimapButtonDescription = "클릭 : 세트 선택, 드래그 : 미니맵 버튼 이동";
261  
262 Outfitter_cDruidClassName = "드루이드";
263 Outfitter_cHunterClassName = "사냥꾼";
264 Outfitter_cMageClassName = "마법사";
265 Outfitter_cPaladinClassName = "성기사";
266 Outfitter_cPriestClassName = "사제";
267 Outfitter_cRogueClassName = "도적";
268 Outfitter_cShamanClassName = "주술사";
269 Outfitter_cWarlockClassName = "흑마법사";
270 Outfitter_cWarriorClassName = "전자";
271  
272 Outfitter_cBattleStance = "전투 태세";
273 Outfitter_cDefensiveStance = "방어 태세";
274 Outfitter_cBerserkerStance = "광폭 태세";
275  
276 Outfitter_cWarriorBattleStance = "전사: 전투 태세";
277 Outfitter_cWarriorDefensiveStance = "전사: 방어 태세";
278 Outfitter_cWarriorBerserkerStance = "전사: 광폭 태세";
279  
280 Outfitter_cBearForm = "곰 변신";
281 Outfitter_cCatForm = "표범 변신표범 변신";
282 Outfitter_cAquaticForm = "바다표범 변신";
283 Outfitter_cTravelForm = "치타 변신";
284 Outfitter_cDireBearForm = "광포한 곰 변신";
285 Outfitter_cMoonkinForm = "달빛야수 변신";
286  
287 Outfitter_cGhostWolfForm = "늑대 정령";
288  
289 Outfitter_cStealth = "은신";
290  
291 Outfitter_cDruidBearForm = "드루이드: 곰 변신";
292 Outfitter_cDruidCatForm = "드루이드: 표범 변신";
293 Outfitter_cDruidAquaticForm = "드루이드: 바다표범 변신";
294 Outfitter_cDruidTravelForm = "드루이드: 치타 변신";
295 Outfitter_cDruidMoonkinForm = "드루이드: 달빛야수 변신";
296  
297 Outfitter_cPriestShadowform = "사제: 어둠의 형상";
298  
299 Outfitter_cRogueStealth = "도적: 은신";
300  
301 Outfitter_cShamanGhostWolf = "주술사: 늑대 정령";
302  
303 Outfitter_cHunterMonkey = "사냥꾼: 원숭이의 상";
304 Outfitter_cHunterHawk = "사냥꾼: 매의 상";
305 Outfitter_cHunterCheetah = "사냥꾼: 치타의 상";
306 Outfitter_cHunterPack = "사냥꾼: 치타 무리의 상";
307 Outfitter_cHunterBeast = "사냥꾼: 야수의 상";
308 Outfitter_cHunterWild = "사냥꾼: 야생의 상";
309  
310 Outfitter_cMageEvocate = "마법사: 환기";
311  
312 Outfitter_cAspectOfTheCheetah = "치타의 상";
313 Outfitter_cAspectOfThePack = "치타 무리의 상";
314 Outfitter_cAspectOfTheBeast = "야수의 상";
315 Outfitter_cAspectOfTheWild = "야생의 상";
316 Outfitter_cEvocate = "환기";
317  
318 Outfitter_cCompleteCategoryDescripton = "모든 슬롯의 아이템에 관한 설정이 들어있는 완전한 장비 세트입니다.";
319 Outfitter_cPartialCategoryDescription = "Mix-n-match의 장비 세트는 전부가 아닌 일부 슬롯만 가집니다. 장비 세트가 선택되면 이전에 선택되었던 보조 장비 세트 또는 Mix-n-match 세트를 대체하면서, 완비 세트에서 해당 아이템만을 교체합니다.";
320 Outfitter_cAccessoryCategoryDescription = "보조 장비의 장비 세트는 전부가 아닌 일부 슬롯만 가집니다. Mix-n-match와는 다르게 이전에 선택되었던 보조 장비 세트 또는 Mix-n-match 세트를 대체하지 않고 추가로 완비 세트에서 해당 아이템을 교체합니다.";
321 Outfitter_cSpecialCategoryDescription = "특수 조건의 장비 세트는 해당하는 조건을 충족시킬 경우 자동으로 착용됩니다.";
322 Outfitter_cOddsNEndsCategoryDescription = "나머지 장비들의 아이템들은 장비 세트에 한번도 사용되지 않은 아이템들입니다.";
323  
324 Outfitter_cRebuildOutfitFormat = "%s 재구성";
325  
326 Outfitter_cTranslationCredit = " ";
327  
328 Outfitter_cSlotEnableTitle = "슬롯 활성화";
329 Outfitter_cSlotEnableDescription = "슬롯을 활성화 하면 해당 장비 세트를 사용할때 같이 변경됩니다.";
330  
331 Outfitter_cFinger0SlotName = "첫번째 손가락";
332 Outfitter_cFinger1SlotName = "두번째 손가락";
333  
334 Outfitter_cTrinket0SlotName = "첫번째 장신구";
335 Outfitter_cTrinket1SlotName = "두번째 장신구";
336  
337 Outfitter_cOutfitCategoryTitle = "카테고리";
338 Outfitter_cBankCategoryTitle = "은행";
339 Outfitter_cDepositToBank = "모든 아이템을 은행으로";
340 Outfitter_cDepositUniqueToBank = "특정 아이템을 은행으로";
341 Outfitter_cWithdrawFromBank = "은행으로부터 아이템 회수";
342  
343 Outfitter_cMissingItemsLabel = "찾을 수 없는 아이템: ";
344 Outfitter_cBankedItemsLabel = "은행에 있는 아이템: ";
345  
346 Outfitter_cRepairAllBags = "Outfitter: 모든 아이템 수리";
347  
348 Outfitter_cStatsCategory = "능력치";
349 Outfitter_cMeleeCategory = "근접";
350 Outfitter_cSpellsCategory = "주문과 치유";
351 Outfitter_cRegenCategory = "회복";
352 Outfitter_cResistCategory = "저항";
353 Outfitter_cTradeCategory = "전문기술";
354  
355 Outfitter_cTankPoints = "탱크 포인트";
356 Outfitter_cCustom = "사용자 설정";
357 end