WebSVN – vanilla-wow-addons – Blame – Rev 1 – /o/Outfitter/OutfitterStrings

1

office

1

if GetLocale() == "deDE" then

2

Outfitter_cTitle = "Outfitter";

3

Outfitter_cTitleVersion = Outfitter_cTitle.." "..Outfitter_cVersion;

4

5

Outfitter_cNameLabel = "Name:";

6

Outfitter_cCreateUsingTitle = "Optimieren f\195\188r:";

7

Outfitter_cUseCurrentOutfit = "Benutze derzeitiges Outfit";

8

Outfitter_cUseEmptyOutfit = "Erstelle neues Outfit";

9

10

Outfitter_cOutfitterTabTitle = "Outfitter";

11

Outfitter_cOptionsTabTitle = "Einstellungen";

12

Outfitter_cAboutTabTitle = "\195\188ber";

13

14

Outfitter_cNewOutfit = "Neues Outfit";

15

Outfitter_cRenameOutfit = "Outfit umbenennen";

16

17

Outfitter_cCompleteOutfits = "Vollst\195\164ndige Ausr\195\188stungen";

18

Outfitter_cPartialOutfits = "Mix-n-match";

19

Outfitter_cAccessoryOutfits = "Zusatzgegenst\195\164nde";

20

Outfitter_cSpecialOutfits = "Besondere Gelegenheiten";

21

22

Outfitter_cNormalOutfit = "Normal";

23

Outfitter_cNakedOutfit = "Ausgehroben";

24

25

Outfitter_cFishingOutfit = "Angeln";

26

Outfitter_cHerbalismOutfit = "Kr\195\164uterkunde";

27

Outfitter_cMiningOutfit = "Bergbau";

28

Outfitter_cSkinningOutfit = "K\195\188rschnerei";

29

Outfitter_cFireResistOutfit = "Feuerwiderstand";

30

Outfitter_cNatureResistOutfit = "Naturwiderstand";

31

Outfitter_cShadowResistOutfit = "Schattenwiderstand";

32

Outfitter_cArcaneResistOutfit = "Arkanwiderstand";

33

Outfitter_cFrostResistOutfit = "Frostwiderstand";

34

35

Outfitter_cArgentDawnOutfit = "Argentumd\195\164mmerung";

36

Outfitter_cRidingOutfit = "Reiten";

37

Outfitter_cDiningOutfit = "Ausruhen";

38

Outfitter_cBattlegroundOutfit = "Schlachtfeld";

39

40

Outfitter_cABOutfit = "Schlachtfeld: Arathibecken";

41

Outfitter_cAVOutfit = "Schlachtfeld: Alteractal";

42

Outfitter_cWSGOutfit = "Schlachtfeld: Warsongschlucht";

43

Outfitter_cCityOutfit = "Stadt";

44

45

Outfitter_cMountSpeedFormat = "Erh\195\182ht Tempo um (%d+)%%."; -- For detecting when mounted

46

47

Outfitter_cBagsFullError = "Outfitter: %s kann nicht enfernt werden da alle Taschen voll sind.";

48

Outfitter_cItemNotFoundError = "Outfitter: Kann %s nicht finden.";

49

Outfitter_cAddingItem = "Outfitter: F\195\188ge %s zum %s Outfit.";

50

Outfitter_cNameAlreadyUsedError = "Fehler: Dieser Name ist bereits vergeben.";

51

Outfitter_cNoItemsWithStatError = "Warnung: Keines deiner Gegenst\195\164nde hat dieses Attribut.";

52

53

Outfitter_cEnableAll = "Alle aktivieren";

54

Outfitter_cEnableNone = "Alle deaktivieren";

55

56

Outfitter_cConfirmDeleteMsg = "Bist du sicher dass du das %s Outfit l\195\182schen willst?";

57

Outfitter_cConfirmRebuildMsg = "Bist du sicher dass du das %s Outfit ver\195\164ndern willst?";

58

Outfitter_cRebuild = "Ver\195\164ndern";

59

60

Outfitter_cWesternPlaguelands = "Westliche Pestl\195\164nder";

61

Outfitter_cEasternPlaguelands = "\195\150stliche Pestl\195\164nder";

62

Outfitter_cStratholme = "Stratholme";

63

Outfitter_cScholomance = "Scholomance";

64

Outfitter_cNaxxramas = "Naxxramas";

65

Outfitter_cAlteracValley = "Alteractal";

66

Outfitter_cArathiBasin = "Arathibecken";

67

Outfitter_cWarsongGulch = "Warsongschlucht";

68

Outfitter_cIronforge = "Ironforge";

69

Outfitter_cDarnassus = "Darnassus";

70

Outfitter_cStormwind = "Stormwind";

71

Outfitter_cOrgrimmar = "Orgrimmar";

72

Outfitter_cThunderBluff = "Thunder Bluff";

73

Outfitter_cUndercity = "Undercity";

74

75

Outfitter_cFishingPole = "Angel";

76

Outfitter_cStrongFishingPole = "Starke Angel";

77

Outfitter_cBigIronFishingPole = "Gro\195\159e Eisenangel";

78

Outfitter_cBlumpFishingPole = "Angel der Familie Blump";

79

Outfitter_cNatPaglesFishingPole = "Nat Pagles Extremangler FC-5000";

80

Outfitter_cArcaniteFishingPole = "Arkanitangel";

81

82

Outfitter_cArgentDawnCommission = "Anstecknadel der Argentumd\195\164mmerung";

83

Outfitter_cSealOfTheDawn = "Siegel der D\195\164mmerung";

84

Outfitter_cRuneOfTheDawn = "Rune der D\195\164mmerung";

85

86

Outfitter_cCarrotOnAStick = "Karotte am Stiel";

87

88

Outfitter_cItemStatFormats =

89

{

90

{Format = "Ausdauer %+(%d+)", Types = {"Stamina"}},

91

{Format = "Intelligenz %+(%d+)", Types = {"Intellect"}},

92

{Format = "Beweglichkeit %+(%d+)", Types = {"Agility"}},

93

{Format = "St\195\164rke %+(%d+)", Types = {"Strength"}},

94

{Format = "Willenskraft %+(%d+)", Types = {"Spirit"}},

95

{Format = "R\195\188stung %+(%d+)", Types = {"Armor"}},

96

{Format = "Verteidigung %+(%d+)", Types = {"Defense"}},

97

{Format = "Anlegen: Verteidigung %+(%d+)", Types = {"Defense"}},

98

99

{Format = "%+(%d+) Ausdauer", Types = {"Stamina"}},

100

{Format = "%+(%d+) Intelligenz", Types = {"Intellect"}},

101

{Format = "%+(%d+) Beweglichkeit", Types = {"Agility"}},

102

{Format = "%+(%d+) St\195\164rke", Types = {"Strength"}},

103

{Format = "%+(%d+) Willenskraft", Types = {"Spirit"}},

104

{Format = "(%d+) R\195\188stung", Types = {"Armor"}},

105

{Format = "%+(%d+) Angriffskraft", Types = {"Attack"}},

106

107

{Format = "Mana %+(%d+)", Types = {"Mana"}},

108

{Format = "Gesundheit %+(%d+)", Types = {"Health"}},

109

110

{Format = "%+(%d+) Mana alle 5 Sek.", Types = {"ManaRegen"}},

111

{Format = "Stellt alle 5 Sek. (%d+) Punkt(e) Mana wieder her.", Types = {"ManaRegen"}},

112

113

{Format = "%+(%d+) Gesundheit alle 5 Sek.", Types = {"HealthRegen"}},

114

{Format = "Stellt alle 5 Sek. (%d+) Punkt(e) Gesundheit wieder her.", Types = {"HealthRegen"}},

115

116

{Format = "Schwache Reittemposteigerung", Value = 3, Types = {"Riding"}},

117

{Format = "Mithrilsporen", Value = 3, Types = {"Riding"}},

118

119

{Format = "%+(%d+) Feuerwiderstand", Types = {"FireResist"}},

120

{Format = "%+(%d+) Naturwiderstand", Types = {"NatureResist"}},

121

{Format = "%+(%d+) Frostwiderstand", Types = {"FrostResist"}},

122

{Format = "%+(%d+) Schattenwiderstand", Types = {"ShadowResist"}},

123

{Format = "%+(%d+) Arkanwiderstand", Types = {"ArcaneResist"}},

124

		{Format = "%+(%d+) Alle Widerst\195\164nde", Types = {"FireResist", "NatureResist", "FrostResist", "ShadowResist", "ArcaneResist"}},

125

126

{Format = "Waffenschaden %+(%d+)", Types = {"MeleeDmg"}},

127

{Format = "Erh\195\182ht Eure Trefferchance um (%d+)%%", Types = {"MeleeHit"}},

128

{Format = "Erh\195\182ht Eure Chance, einen kritischen Schlag zu erzielen, um (%d+)%%", Types = {"MeleeCrit"}},

129

{Format = "Erh\195\182ht Eure Chance, einem Angriff auszuweichen, um (%d+)%%", Types = {"Dodge"}},

130

{Format = "Schaden %+(%d+)", Types = {"MeleeDmg"}},

131

{Format = "(%d+) Blocken", Types = {"BlockAmount"}},

132

133

{Format = "Erh\195\182ht Angeln um %+(%d+)%.", Types = {"Fishing"}},

134

{Format = "Angeln %+(%d+)", Types = {"Fishing"}},

135

{Format = "Kr\195\164uterkunde %+(%d+)", Types = {"Herbalism"}},

136

{Format = "Bergbau %+(%d+)", Types = {"Mining"}},

137

{Format = "K\195\188rschnerei %+(%d+)", Types = {"Skinning"}},

138

139

		{Format = "Erh\195\182ht Eure Chance, einen kritischen Treffer durch Zauber zu erzielen, um (%d+)%%", Types = {"SpellCrit"}},

140

{Format = "Improves your chance to hit with spells by (%d+)%%", Types = {"SpellHit"}},

141

		{Format = "Erh\195\182ht durch Zauber und magische Effekte zugef\195\188gten Schaden und Heilung um bis zu (%d+)", Types = {"SpellDmg", "ShadowDmg", "FireDmg", "FrostDmg", "ArcaneDmg", "NatureDmg", "Healing"}},

142

{Format = "Erh\195\182ht durch Zauber und Effekte verursachte Heilung um bis zu (%d+)", Types = {"Healing"}},

143

{Format = "Heilzauber %+(%d+)", Types = {"Healing"}},

144

{Format = "%+(%d+) Heilzauber", Types = {"Healing"}},

145

146

{Format = "%+(%d+) Feuerzauberschaden", Types = {"FireDmg"}},

147

{Format = "%+(%d+) Schattenzauberschaden", Types = {"ShadowDmg"}},

148

{Format = "%+(%d+) Frostzauberschaden", Types = {"FrostDmg"}},

149

{Format = "%+(%d+) Arkanzauberschaden", Types = {"ArcaneDmg"}},

150

{Format = "%+(%d+) Naturzauberschaden", Types = {"NatureDmg"}},

151

152

{Format = "Increases damage done by Fire spells and effects by up to (%d+)", Types = {"FireDmg"}},

153

{Format = "Increases damage done by Shadow spells and effects by up to (%d+)", Types = {"ShadowDmg"}},

154

{Format = "Increases damage done by Frost spells and effects by up to (%d+)", Types = {"FrostDmg"}},

155

{Format = "Increases damage done by Arcane spells and effects by up to (%d+)", Types = {"ArcaneDmg"}},

156

{Format = "Increases damage done by Nature spells and effects by up to (%d+)", Types = {"NatureDmg"}},

157

};

158

159

Outfitter_cAgilityStatName = "Beweglichkeit";

160

Outfitter_cArmorStatName = "R\195\188stung";

161

Outfitter_cDefenseStatName = "Verteidigung";

162

Outfitter_cIntellectStatName = "Intelligenz";

163

Outfitter_cSpiritStatName = "Willenskraft";

164

Outfitter_cStaminaStatName = "Ausdauer";

165

Outfitter_cStrengthStatName = "St\195\164rke";

166

167

Outfitter_cManaRegenStatName = "Manaregeneration";

168

Outfitter_cHealthRegenStatName = "Gesundheitsregeneration";

169

170

Outfitter_cSpellCritStatName = "Zauberkritisch";

171

Outfitter_cSpellHitStatName = "Spell Chance to Hit";

172

Outfitter_cSpellDmgStatName = "Zauberschaden";

173

Outfitter_cFrostDmgStatName = "Frostzauberschaden";

174

Outfitter_cFireDmgStatName = "Feuerzauberschaden";

175

Outfitter_cArcaneDmgStatName = "Arkanzauberschaden";

176

Outfitter_cShadowDmgStatName = "Schattenzauberschaden";

177

Outfitter_cNatureDmgStatName = "Naturzauberschaden";

178

Outfitter_cHealingStatName = "Heilung";

179

180

Outfitter_cMeleeCritStatName = "Kampfkritisch";

181

Outfitter_cMeleeHitStatName = "Kampftrefferchance";

182

Outfitter_cMeleeDmgStatName = "Kampfschaden";

183

Outfitter_cAttackStatName = "Angriffskraft";

184

Outfitter_cDodgeStatName = "Ausweichen";

185

186

Outfitter_cArcaneResistStatName = "Arkanwiderstand";

187

Outfitter_cFireResistStatName = "Feuerwiderstand";

188

Outfitter_cFrostResistStatName = "Frostwiderstand";

189

Outfitter_cNatureResistStatName = "Naturwiderstand";

190

Outfitter_cShadowResistStatName = "Schattenwiderstand";

191

192

Outfitter_cFishingStatName = "Angeln";

193

Outfitter_cHerbalismStatName = "Kr\195\164uterkunde";

194

Outfitter_cMiningStatName = "Bergbau";

195

Outfitter_cSkinningStatName = "K\195\188rschnerei";

196

197

Outfitter_cOptionsTitle = "Outfitter Einstellungen";

198

Outfitter_cShowMinimapButton = "Zeige Minimapbutton";

199

Outfitter_cShowMinimapButtonOnDescription = "Deaktivieren, um den Minimapbutton von Outfitter zu verstecken.";

200

Outfitter_cShowMinimapButtonOffDescription = "Aktivieren, um den Minimapbutton von Outfitter zu zeigen.";

201

Outfitter_cRememberVisibility = "Remember cloak and helm settings";

202

	Outfitter_cRememberVisibilityOnDescription = "Turn this off if you want to use a single show/hide setting for all cloaks and helms";

203

	Outfitter_cRememberVisibilityOffDescription = "Turn this on if you want Outfitter to remember your preference for showing or hiding each cloak and helm individually";

204

205

Outfitter_cAboutTitle = "\195\188ber Outfitter";

206

Outfitter_cAuthor = "Gestaltet und geschrieben von John Stephen";

207

Outfitter_cTestersTitle = "Beta Tester";

208

Outfitter_cTestersNames = "Airmid, Desiree, Fizzlebang, Harper, Kallah und Sumitra";

209

Outfitter_cSpecialThanksTitle = "Besonderen Dank f\195\188r ihre Unterst\195\188tzung geht an";

210

Outfitter_cSpecialThanksNames = "Brian, Dave, Glenn, Leah, Mark, The Mighty Pol, SFC und Forge";

211

Outfitter_cGuildURL = "http://www.starfleetclan.com";

212

Outfitter_cGuildURL2 = "http://www.forgeguild.com";

213

214

Outfitter_cOpenOutfitter = "Outfitter \195\182ffnen";

215

216

	Outfitter_cArgentDawnOutfitDescription = "Dieses Outfit wird automatisch beim Betreten der Pestl\195\164nder angelegt.";

217

Outfitter_cRidingOutfitDescription = "Dieses Outfit wird automatisch beim Reiten angelegt.";

218

Outfitter_cDiningOutfitDescription = "Dieses Outfit wird automatisch beim Essen und/oder Trinken angelegt.";

219

	Outfitter_cBattlegroundOutfitDescription = "Dieses Outfit wird automatisch beim Betreten eines Schlachtfeldes angelegt.";

220

	Outfitter_cArathiBasinOutfitDescription = "This outfit will automatically be worn whenever you're in the Arathi Basin battleground";

221

	Outfitter_cAlteracValleyOutfitDescription = "This outfit will automatically be worn whenever you're in the Alterac Valley battleground";

222

	Outfitter_cWarsongGulchOutfitDescription = "This outfit will automatically be worn whenever you're in the Warsong Gulch battleground";

223

Outfitter_cCityOutfitDescription = "This outfit will automatically be worn whenever you're in a friendly major city";

224

225

Outfitter_cKeyBinding = "Tastaturbelegung";

226

227

BINDING_HEADER_OUTFITTER_TITLE = Outfitter_cTitle;

228

229

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT1 = "Outfit 1";

230

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT2 = "Outfit 2";

231

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT3 = "Outfit 3";

232

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT4 = "Outfit 4";

233

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT5 = "Outfit 5";

234

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT6 = "Outfit 6";

235

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT7 = "Outfit 7";

236

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT8 = "Outfit 8";

237

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT9 = "Outfit 9";

238

BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT10 = "Outfit 10";

239

240

Outfitter_cDisableOutfit = "Outfit abschalten";

241

Outfitter_cDisableOutfitInBG = "Outfit beim Betreten eines Schlachtfeldes abschalten.";

242

Outfitter_cDisabledOutfitName = "%s (Abgeschalten)";

243

244

Outfitter_cMinimapButtonTitle = "Outfitter Minimapbutton";

245

	Outfitter_cMinimapButtonDescription = "Klicken f\195\188r eine Auswahl an Outfits oder gedr\195\188ckthalten zum bewegen des Buttons.";

246

247

Outfitter_cDruidClassName = "Druide";

248

Outfitter_cHunterClassName = "J\195\164ger";

249

Outfitter_cMageClassName = "Magier";

250

Outfitter_cPaladinClassName = "Paladin";

251

Outfitter_cPriestClassName = "Priester";

252

Outfitter_cRogueClassName = "Schurke";

253

Outfitter_cShamanClassName = "Schamane";

254

Outfitter_cWarlockClassName = "Hexenmeister";

255

Outfitter_cWarriorClassName = "Krieger";

256

257

Outfitter_cBattleStance = "Kampfhaltung";

258

Outfitter_cDefensiveStance = "Verteidigungshaltung";

259

Outfitter_cBerserkerStance = "Berserkerhaltung";

260

261

Outfitter_cWarriorBattleStance = "Krieger: Kampfhaltung";

262

Outfitter_cWarriorDefensiveStance = "Krieger: Verteidigungshaltung";

263

Outfitter_cWarriorBerserkerStance = "Krieger: Berserkerhaltung";

264

265

Outfitter_cBearForm = "B\195\164rengestalt";

266

Outfitter_cCatForm = "Katzengestalt";

267

Outfitter_cAquaticForm = "Wassergestalt";

268

Outfitter_cTravelForm = "Reisegestalt";

269

Outfitter_cDireBearForm = "Terrorb\195\164rengestalt";

270

Outfitter_cMoonkinForm = "Moonkin Form";

271

272

Outfitter_cGhostWolfForm = "Geisterwolf";

273

274

Outfitter_cStealth = "Verstohlenheit";

275

276

Outfitter_cDruidBearForm = "Druide: B\195\164rengestalt";

277

Outfitter_cDruidCatForm = "Druide: Katzengestalt";

278

Outfitter_cDruidAquaticForm = "Druide: Wassergestalt";

279

Outfitter_cDruidTravelForm = "Druide: Reisegestalt";

280

Outfitter_cDruidMoonkinForm = "Druide: Moonkin Form";

281

282

Outfitter_cPriestShadowform = "Priester: Schattengestalt";

283

284

Outfitter_cRogueStealth = "Schurke: Verstohlenheit";

285

286

Outfitter_cShamanGhostWolf = "Schamane: Geisterwolf";

287

288

	Outfitter_cCompleteCategoryDescripton = "Vollst\195\164ndige Outfits haben f\195\188r jeden Inventarslot festgelegte Gegenst\195\164nde, die alles andere ersetzen wenn sie getragen werden.";

289

	Outfitter_cPartialCategoryDescription = "Bei Mix-n-match Outfits sind nur einige Gegenst\195\164nde festgelegt, jedoch nicht alle.  Werden diese Outfits ausgew\195\164hlt bleibt das vorherige Outfit erhalten, nur die neuen Gegenst\195\164nde werden ge\195\164ndert.";

290

	Outfitter_cAccessoryCategoryDescription = "Zusatzgegenst\195\164nde-Outfits haben nur einige festgelegte Inventarslots.  Anders als beim Mix-n-match kannst du so viele Zusatzgegenst\195\164nde-Outfits erstellen und tragen, sie werden alle miteinander verbunden und \195\188ber bestehenden Outfits getragen.";

291

	Outfitter_cSpecialCategoryDescription = "Besondere Gelegenheit-Outfits werden automatisch angelegt wenn die Situation es verlangt.  Sie werden \195\188ber allen anderen Outfits getragen.";

292

	Outfitter_cOddsNEndsCategoryDescription = "Odds 'n ends ist eine Auflistung der Gegenst\195\164nde, die keinem Outfit zugewiesen sind. Mit dieser Funktion kannst du sicherstellen, dass alle Gegenst\195\164nde ihren Platz haben oder dass du keine unn\195\182tigen Gegenst\195\164nde mit dir herumtr\195\164gst.";

293

294

Outfitter_cRebuildOutfitFormat = "%s ge\195\164ndert.";

295

296

Outfitter_cTranslationCredit = "Deutsche \195\156bersetzung: Ani";

297

298

Outfitter_cSlotEnableTitle = "Slot aktivieren";

299

	Outfitter_cSlotEnableDescription = "Aktiviere diese Option, damit der Gegenstand in diesem Slot automatisch angelegt wird wenn du zu diesem Outfit wechselst.  Ist dieser Slot nicht aktiviert, wird er beim Anlegen eines anderen Outfits nicht ver\195\164ndert.";

300

301

Outfitter_cFinger0SlotName = "Erster Finger";

302

Outfitter_cFinger1SlotName = "Zweiter Finger";

303

304

Outfitter_cTrinket0SlotName = "Erstes Schmuckst\195\188ck";

305

Outfitter_cTrinket1SlotName = "Zweites Schmuckst\195\188ck";

306

307