vanilla-wow-addons – Blame information for rev 1

Subversion Repositories:
Rev:
Rev Author Line No. Line
1 office 1 
2  
3 local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("Detox")
4  
5 L:RegisterTranslations("zhTW", function() return {
6  
7 -- menu/options
8 ["Clean group"] = "淨化團隊",
9 ["Will attempt to clean a player in your raid/party."] = "嘗試淨化隊伍/團隊中的玩家",
10 ["Play sound if unit needs decursing"] = "當範圍內出現需要淨化的單位時發出聲音提示",
11 ["Show detoxing in scrolling combat frame"] = "用SCT方式顯示淨化訊息",
12 ["This will use SCT5 when available, otherwise Blizzards Floating Combat Text."] = "需要SCT5(ACE2)或開啟遊戲內建的浮動戰鬥文字功能",
13 ["Seconds to blacklist"] = "加入黑名單的時間",
14 ["Units that are out of Line of Sight will be blacklisted for the set duration."] = "自一個單位不能被淨化起，在設定的時間內該單位將會被忽略",
15 ["Max debuffs shown"] = "減益狀態顯示數量",
16 ["Defines the max number of debuffs to display in the live list."] = "設定在即時面板上顯示減益狀態的最多單位數量",
17 ["Update speed"] = "減益狀態的更新速度",
18 ["Defines the speed the live list is updated, in seconds."] = "設定即時列表更新速度(單位：秒)",
19 ["Detaches the live list from the Detox icon."] = "在螢幕上面顯示減益狀態即時列表.",
20 ["Show live list"] = "顯示即時列表",
21 ["Options for the live list."] = "設定即時列表",
22 ["Live list"] = "即時列表",
23  
24 -- Filtering
25 ["Filter"] = "過濾器",
26 ["Options for filtering various debuffs and conditions."] = "設定各種不同的減益狀態與條件",
27 ["Debuff"] = "減益狀態",
28 ["Filter by debuff and class."] = "設定按照職業與減益狀態進行過濾",
29 ["Classes to filter for: %s."] = "過濾受到 %s 影響的職業",
30 ["Toggle filtering %s on %s."] = "過濾受到 %s 影響的%s",
31 ["Adds a new debuff to the class submenus."] = "加入一個新的減益狀態到類別子選單中",
32 ["Add"] = "加入",
33 ["Removes a debuff from the class submenus."] = "從類別子選單中移除一個減益狀態",
34 ["Remove %s from the class submenus."] = "從類別子選單中移除 %s",
35 ["Remove"] = "移除",
36 ["<debuff name>"] = "<減益狀態名字>",
37 ["Filter stealthed units"] = "過濾潛行單位",
38 ["It is recommended not to cure stealthed units."] = "推薦開啟這個選項以忽略潛行單位",
39 ["Filter Abolished units"] = "過濾忽略單位",
40 ["Skip units that have an active Abolish buff."] = "忽略一個含有指定狀態的單位(如強效昏睡)",
41 ["Filter pets"] = "過濾寵物",
42 ["Pets are also your friends."] = "寵物也是友方單位",
43 ["Filter by type"] = "按類型過濾",
44 ["Only show debuffs you can cure."] = "只顯示你能夠淨化的減益狀態",
45 ["Filter by range"] = "範圍過濾",
46 ["Only show units in range."] = "只顯示你施法範圍內的單位",
47  
48 -- Priority list
49 ["Priority"] = "優先設定",
50 ["These units will be priorized when curing."] = "優先淨化勾選的單位",
51 ["Show priorities"] = "顯示優先列表",
52 ["Displays who is prioritized in the live list."] = "在即時列表顯示優先單位",
53 ["Priorities"] = "優先",
54 ["Can't add/remove current target to priority list, it doesn't exist."] = "不能從優先列表中添加/移除目前的目標，目標不存在。",
55 ["Can't add/remove current target to priority list, it's not in your raid."] = "不能從優先列表中添加/移除目前的目標，因為他不在你的團隊中。",
56 ["%s was added to the priority list."] = "%s 已被加入優先列表.",
57 ["%s has been removed from the priority list."] = "%s 已從優先列表中移除.",
58 ["Nothing"] = "沒有效果",
59 ["Prioritize %s."] = "優先 %s",
60 ["Every %s"] = "所有 %s",
61 ["Prioritize every %s."] = "優先所有 %s",
62 ["Groups"] = "小隊",
63 ["Prioritize by group."] = "按照小隊優先",
64 ["Group %s"] = "小隊 %s",
65 ["Prioritize group %s."] = "優先小隊 %s",
66 ["Class %s"] = "%s 職業",
67  
68 -- bindings
69 ["Clean group"] = "淨化隊伍",
70 ["Toggle target priority"] = "設定目標優先",
71 ["Toggle target class priority"] = "設定目標職業優先",
72 ["Toggle target group priority"] = "設定目標小隊優先",
73  
74 -- spells and potions
75 ["Dreamless Sleep"] = "無夢睡眠",
76 ["Greater Dreamless Sleep"] = "強效昏睡",
77 ["Ancient Hysteria"] = "上古狂亂",
78 ["Ignite Mana"] = "點燃法力",
79 ["Tainted Mind"] = "污濁之魂",
80 ["Magma Shackles"] = "熔岩鐐銬",
81 ["Cripple"] = "殘廢術",
82 ["Frost Trap Aura"] = "冰霜陷阱光環",
83 ["Dust Cloud"] = "灰塵之雲",
84 ["Widow's Embrace"] = "黑女巫的擁抱",
85 ["Curse of Tongues"] = "語言詛咒",
86 ["Sonic Burst"] = "音爆",
87 ["Thunderclap"] = "雷霆一擊",
88 ["Delusions of Jin'do"] = "金度的欺騙",
89  
90  
91 ["Magic"] = "魔法",
92 ["Charm"] = "誘惑",
93 ["Curse"] = "詛咒",
94 ["Poison"] = "中毒",
95 ["Disease"] = "疾病",
96  
97 ["Cleaned %s"] = "已淨化 %s",
98  
99 ["Rank (%d+)"] = "等級 (%d+)"
100  
101 } end)