WebSVN – vanilla-wow-addons – Blame – Rev 1

1

office

1

2

3

local L = AceLibrary("AceLocale-2.0"):new("Detox")

4

5

L:RegisterTranslations("zhCN", function() return {

6

7

-- menu/options

8

["Clean group"] = "净化团队",

9

["Will attempt to clean a player in your raid/party."] = "尝试净化队伍/团队中的玩家.",

10

["Play sound if unit needs decursing"] = "当范围内出现需要净化的单位时发出声音提示",

11

["Show detoxing in scrolling combat frame"] = "用SCT方式显示净化信息",

12

	["This will use SCT5 when available, otherwise Blizzards Floating Combat Text."] = "需要SCT5(ACE2)或开启游戏内置战斗状态文字支持.",

13

["Seconds to blacklist"] = "加入到黑名单的时间",

14

	["Units that are out of Line of Sight will be blacklisted for the set duration."] = "当一个单位不能被净化时候将会在设定的时间内被加入黑名单.",

15

["Max debuffs shown"] = "不良状态显示数量",

16

	["Defines the max number of debuffs to display in the live list."] = "设置在实时面板上最多显示几个单位的不良状态.",

17

["Update speed"] = "不良状态显示刷新速度",

18

["Defines the speed the live list is updated, in seconds."] = "设置实时列表更新速度,单位秒.",

19

["Detaches the live list from the Detox icon."] = "在屏幕上面显示不良状态实时列表.",

20

["Show live list"] = "显示实时列表",

21

["Options for the live list."] = "实时列表设置",

22

["Live list"] = "实时列表",

23

24

-- Filtering

25

["Filter"] = "过滤器",

26

["Options for filtering various debuffs and conditions."] = "设置各种不同的debuff跟不良状态",

27

["Debuff"] = "不良状态过滤",

28

["Filter by debuff and class."] = "设置按照职业与不良状态进行过滤",

29

["Classes to filter for: %s."] = "过滤受到 %s 影响的职业",

30

["Toggle filtering %s on %s."] = "过滤受到 %s 影响的%s",

31

["Adds a new debuff to the class submenus."] = "加入一个新的debuff到不良状态可选列表",

32

["Add"] = "加入",

33

["Removes a debuff from the class submenus."] = "从不良状态可选列表中移除一个debuff",

34

["Remove %s from the class submenus."] = "从不良状态可选列表中移除 %s",

35

["Remove"] = "移除",

36

["<debuff name>"] = "<不良状态名字>",

37

["Filter stealthed units"] = "过滤潜行单位",

38

["It is recommended not to cure stealthed units."] = "推荐开启这个选项以忽略潜行单位.",

39

["Filter Abolished units"] = "过滤忽略单位",

40

["Skip units that have an active Abolish buff."] = "忽略一个含有指定状态的单位(如强效昏睡).",

41

["Filter pets"] = "过滤宠物",

42

["Pets are also your friends."] = "宠物是人类的朋友",

43

["Filter by type"] = "按类型过滤",

44

["Only show debuffs you can cure."] = "只显示你能够净化的不良状态.",

45

["Filter by range"] = "范围过滤",

46

["Only show units in range."] = "只显示你施法范围内的单位.",

47

48

-- Priority list

49

["Priority"] = "优先设置",

50

["These units will be priorized when curing."] = "优先净化勾选的单位",

51

["Show priorities"] = "显示优先列表",

52

["Displays who is prioritized in the live list."] = "在实时列表显示优先单位",

53

["Priorities"] = "优先",

54

	["Can't add/remove current target to priority list, it doesn't exist."] = "不能从优先列表中添加/移除当前目标，因为其不存在.",

55

	["Can't add/remove current target to priority list, it's not in your raid."] =  "不能从优先列表中添加/移除当前目标，因为他不在你的团队中.",

56

["%s was added to the priority list."] = "%s 被加入优先列表.",

57

["%s has been removed from the priority list."] = "%s 已从优先列表中移除.",

58

["Nothing"] = "没有效果",

59

["Prioritize %s."] = "优先 %s",

60

["Every %s"] = "所有 %s",

61

["Prioritize every %s."] = "优先所有 %s",

62

["Groups"] = "小队",

63

["Prioritize by group."] = "按照小队优先",

64

["Group %s"] = "小队 %s",

65

["Prioritize group %s."] = "优先小队 %s",

66

["Class %s"] = "%s 职业",

67

68

-- bindings

69

["Clean group"] = "净化队伍",

70

["Toggle target priority"] = "设置目标优先",

71

["Toggle target class priority"] = "设置目标职业优先",

72

["Toggle target group priority"] = "设置目标小队优先",

73

74

-- spells and potions

75

["Dreamless Sleep"] = "无梦睡眠",

76

["Greater Dreamless Sleep"] = "强效昏睡",

77

["Ancient Hysteria"] = "上古狂乱",

78

["Ignite Mana"] = "点燃法力",

79

["Tainted Mind"] = "污浊之魂",

80

["Magma Shackles"] = "熔岩镣铐",

81

["Cripple"] = "残废术",

82

["Frost Trap Aura"] = "冰霜陷阱光环",

83

["Dust Cloud"] = "灰尘之云",

84

["Widow's Embrace"] = "黑女巫的拥抱",

85

["Curse of Tongues"] = "语言诅咒",

["Magic"] = "魔法",

["Charm"] = "魅惑",

["Curse"] = "诅咒",

["Poison"] = "中毒",

["Disease"] = "疾病",

92

93

["Cleaned %s"] = "已净化 %s",

94

95

["Rank (%d+)"] = "等级 (%d+)"

96

97

} end)

vanilla-wow-addons – Blame information for rev 1