WebSVN – vanilla-wow-addons – Blame – Rev 1 – /c/!ChatBox/localization.de.lua

1

office

1

2

-- German translation by Saltus / Server Guldan.

3

4

if (GetLocale()=="deDE") then

5

6

7

CB_LOADED = "ChatBox geladen. Version: ";

8

9

CB_HELPTITLE = "ChatBox Hilfe!";

10

CB_TS_HELPTITLE = "TimeStamp Hilfe!";

11

CB_OPTIONS = "optionen";

CB_HELP = "hilfe";

CB_SHORTCUTS = "Kurzbefehle: sti, lfg, bot, thr, gthr, gos, edit, emo, left, name, rand, long, trunc, clink, norris";

16

17

18

CB_ERRORMSG = "Sie haben eine ungueltige Eingabe gemacht. Tippen sie /chatbox oder /cb um die Optionen einzusehen";

19

20

CB_STICKY_HELP_TEXT = " - die Sticky Einstellung veraendern";

21

CB_SHORTLFG_HELP_TEXT = " - Suche nach Gruppe wird mit LFG (LookingForGroup) abgekuerzt";

22

CB_HIDEBOTTOMBUTTON_HELP_TEXT = " - verbergen/zeigen des Chat Scroll to Bottom Buttons ";

23

CB_THROTTLE_HELP_TEXTA = " - Anzahl der Worte aendern, die f�r den Verzauberungs Nuker vorhanden sein muessen";

24

CB_THROTTLE_HELP_TEXTB = "um es abzuschalten, ";

25

CB_THROTTLE_HELP_TEXTC = " sind akzeptierbare Werte ";

26

CB_GTHROTTLE_HELP_TEXTA = " - Anzahl der Worte aendern, die f�r den Guild Nuker vorhanden sein muessen";

27

CB_GTHROTTLE_HELP_TEXTB = "um es abzuschalten, ";

28

CB_GTHROTTLE_HELP_TEXTC = " sind akzeptierbare Werte ";

29

CB_HIDEGOSSIP_HELP_TEXT = " - zeigen/verbergen des Klatsch Fensters um direkt ins z.b. Bankmen� zu kommen. ";

30

CB_USEARROWS_HELP_TEXT = " - nutzen sie zur Navigation in der Chat Eingabe box die Pfeiltasten. ";

31

CB_EDITATTOP_HELP_TEXT = " - Chat Eingabe ueber dem Chat anzeigen. "

32

CB_HIDEEMOTEBUTTON_HELP_TEXT = " - zeigen/verbergen des Emote/Sprache Buttons";

33

CB_MENUSIDE_HELP_TEXT = " - Wollen sie die Chat Buttons auf der linken Seite ";

34

CB_COLORNAMES_HELP_TEXT = " - Namen im Chat Einfaerben?";

35

CB_COLORRANDOM_HELP_TEXT = " - Namen im Chat willkuerlich einfaerben? (Nur wenn ihre Klasse unbekannt ist.)";

36

CB_LONGSTRINGS_HELP_TEXT = " - [Party][Raid][Guild][Officer] im Chat anzeigen?.";

37

CB_TRUNCLENGTH_HELP_TEXTA = " - DIe Laenge der Channelnamen im Chat aendern";

38

CB_TRUNCLENGTH_HELP_TEXTB = "um es abzuschalten, ";

39

CB_TRUNCLENGTH_HELP_TEXTC = " sind akzeptable Werte ";

40

CB_CLINK_HELP_TEXT = " - Erlaubt das verlinken von Gegenstaenden (als Links) in custom chat channels.\n (um sie zu sehen wird das Addon benoetigt.)\n";

41

CB_NORRIS_HELP_TEXT = " - Erlaubt es Chuck Norris spam zu nuken.";

42

43

44

CB_STICKY_TEXT = "Sticky ist jetzt: ";

45

CB_SHORTLFG_TEXT = "Short LFG tag ist jetzt: ";

46

CB_HIDEBOTTOMBUTTON_TEXT = "Der Scroll-to-Bottom button ist jetzt: ";

47

CB_THROTTLE_TEXTA = "Enchanter spam nuker einstellung ist jetzt: ";

48

CB_THROTTLE_TEXTB = "Bitte waehlen sie eine Zahl von: ";

49

CB_GTHROTTLE_TEXTA = "Guild spam nuker einstellung ist jetzt: ";

50

CB_GTHROTTLE_TEXTB = "Bitte waehlen sie eine Zahl von: ";

51

CB_HIDEGOSSIP_TEXT = "DIe NpC Klatsch Verbergung ist jetzt: ";

52

CB_USEARROWS_TEXT = "Pfeiltasten Navigation in der Chatbox: ";

53

CB_EDITATTOP_TEXTA = "Das Chat EIngabefeld ist jetzt ";

54

CB_EDITATTOP_TEXTB = " vom Chat Fenster.";

55

CB_HIDEEMOTEBUTTON_TEXT = "Der Emote/Sprachen Button ist jetzt: ";

56

CB_MENUSIDE_TEXT = "Die Buttons nach Links Einstellung ist jetzt: ";

57

CB_COLORNAMES_TEXT = "Die Einfaerbung von Namen ist jetzt: ";

58

CB_COLORRANDOM_TEXT = "Die willkuerliche Farbgebung der Namen ist jetzt: ";

59

CB_LONGSTRINGS_TEXT = "Die Anzeige von [Party][Raid][Guild][Officer] im Chat ist jetzt: ";

60

CB_TRUNCLENGTH_TEXTA = "Channelnamen Laenge ist jetzt: ";

61

CB_TRUNCLENGTH_TEXTB = "Bitte waehlen sie eine Zahl: ";

62

CB_CLINK_TEXT = "Das Erlauben der verlinkung von Gegenstaenden (als Links) in Custom Channels ist jetzt: ";

63

CB_NORRIS_TEXT = "Der Chuck Norris Spam Nuker ist jetzt: ";

CB_ON = "an";

CB_OFF = "aus";

CB_TOP = "Oben";

CB_BOTTOM = "Unten";

70

71

CB_LOOKINGFORGROUPCOMM = "SucheNachGruppe";

72

CB_SHORTLFGCOMM = "LFG";

73

--Andere Channels eintragbar!

CB_SAY = "say";

CB_YELL = "yell";

--Stuff for the player link menu.

80

CB_TARGET = "Target";

81

CB_REMOVEFRIEND = "Remove Friend";

82

CB_UNIGNORE = "Unignore";

83

84

85

CB_PLM_HELP_TEXT = " - an/aus schalten des RechtsKlick Menues.";

86

CB_PLM_TEXT = "Die Extra Men� Rechts Klick einstellung ist jetzt: ";

87

88

89

CB_PLM_HELPA = "Zum einstellen, tippe /plm AAAA BBBB, /n wobei AAAA der Key ist den sie binden m�chten (alt, shift, ctrl)/n";

90

CB_PLM_HELPB = " und BBBB is die Funktion. ";

91

CB_PLM_HELPC = "(wer, target, fl�stern, einladen, ignorieren)";

92

CB_PLM_HELPD = "Dies wird nur den Linken Maus Button Klick beeinflussen.";

93

CB_PLM_ALT = "alt";

94

CB_PLM_SHIFT = "shift";

95

CB_PLM_CTRL = "ctrl";

96

97

98

CB_PLM_ALT_TEXT_HELP = "Das ALT hotkey ist gesetzt fuer: ";

99

CB_PLM_SHIFT_TEXT_HELP = "Das SHIFT hotkey ist gesetzt fuer: ";

100

CB_PLM_CTRL_TEXT_HELP = "Das CTRL hotkey ist gesetzt fuer: ";

101

102

CB_SPAM_WTS = "VK";

103

CB_SPAM_WTB = "Kaufe";

104

CB_SPAM_ENCHANTING = "verzaubere";

105

CB_SPAM_BUY = "kaufe";

106

CB_SPAM_LOOKINGFOR = "Suche nach";

107

CB_SPAM_ENCHANTMENTS = "Verzauberungen";

108

109

110

CB_CLASS_MAGE = "MAGIER";

111

CB_CLASS_WARLOCK = "HEXENMEISTER";

112

CB_CLASS_PRIEST = "PRIESTER";

113

CB_CLASS_DRUID = "DRUIDE";

114

CB_CLASS_SHAMAN = "SCHAMANE";

115

CB_CLASS_PALADIN = "PALADIN";

116

CB_CLASS_ROGUE = "SCHURKE";

117

CB_CLASS_HUNTER = "J�GER";

118

CB_CLASS_WARRIOR = "KRIEGER";

119

120

121

CB_TS_COLOR = "Farbe";

122

CB_TS_FORMAT = "Format";

123

CB_TS_FRAMES = "Frames";

124

CB_TS_RESET = "zuruecksetzen";

125

126

CB_TS_FORMAT_TEXT = "TimeStamp Format ist : "

127

--CB_TS_ENABLE_TEXT = "Global TimeStamps sind : "

128

CB_TS_RESET_TEXT = "TimeStamps wurden zurueckgesetzt!";

129

130

CB_TS_COLOR_HELP_TEXT = " - Farbe der Timestamps aendern (aus um es abzustellen)";

131

CB_TS_FORMAT_HELP_TEXTA = " - Veraendert das Timestamps Format.";

132

CB_TS_FORMAT_HELP_TEXTB = " (%H: 24-Stunden, %I: 12-Stunden, %M: minuten, %S: sekunden, %p: AM/PM)";

133

CB_TS_RESET_HELP_TEXT = " - Setzt die Timestamps wieder auf den Ursprungswert zur�ck.";

134

135

CB_TS_ENABLE_HELP_TEXT = " - An Aus wird diese Einstellung aendern."

136

137

CB_TIMESTAMP_FRAMEENABLED = "Timestamps wurden aktiviert f�r '%s'.";

138

CB_TIMESTAMP_FRAMEDISABLED = "Timestamps wurden deaktiviert f�r '%s'.";

139

CB_TIMESTAMP_FRAME_HELP1 = "Tippen sie nur die Nummer das Chatframes den sie aendern wollen.";

140

CB_TIMESTAMP_FRAME_HELP2 = "/ts auf 3 - WIrd die Einstellung f�r ChatChannel 3 aendern";

141

CB_TS_FRAMESTATUS_TEXT = "Timestamps f�r %1$s sind : %2$s.";

142

CB_TS_COLOR_TEXT = "Timestamp einfaerbung ist jetzt : ";

143

144

145

-- System channel names.

146

--todo integrate this with ShortLGF?

147

CB_GENERAL = "Allgemein";

148

CB_TRADE = "Handel";

149

CB_LFG = "SuchenachGruppe";

150

CB_LOCALDEF = "LokaleVerteidigung";

151

CB_WORLDDEF = "WeltweiteVerteidigung";

--key binding stuff

156

BINDING_HEADER_CHATBOX = "ChatBox";

157

BINDING_NAME_CHATBOXTELLTARGET = "Ziel anfluestern";

158

BINDING_NAME_CHATBOXRETELL = "antworten";

ChatBoxWords = {

["misc"] = {

"ench",

"1h",

"2h",

},

["equip"] = {

"armschienen",

"brust",

"schuhe",

"handschuhe",

"r�cken",

"waffe",

"schild",

},

["types"] = {

"wildtier",

"feuer",

"feurig",

"eisige",

"eis",

"chill",

"d�monen",

"t�ten",

"wildtier",

"kreuzfahrer",

"unheilig",

},

["colors"] = {

"leuchten",

"blau",

"gr�n",

},

["stats"] = {

"bew",

"str",

"sta",

"int",

"spi",

"spt",

"beweglichkeit",

"ausdauer",

"ausd",

"intelligenz",

"willenskraft",

"werte",

},

["category"] = {

"gesundheit",

"hp",

"mana",

"mp",

"r�stung",

"verteidigung",

"widerstand",

},

["bonusdmg"] = {

"dmg",

"angriff",

"geschwindigkeit",

},

["riding"] = {

"reiten",

"skill",

"laufen",

}

}

end

vanilla-wow-addons – Blame information for rev 1