WebSVN – vanilla-wow-addons – Blame – Rev 1 – /a/AceTimer/Locale/AceTimerLocals

1

office

1

2

-- French Localization by Olivier Mayeres

3

if GetLocale() ~= "frFR" then return end

4

ACETIMER = {}

5

6

--<< ====================================================================== >>--

7

-- Section Defaults: Optionals, Able to be localizd --

8

--<< ====================================================================== >>--

9

ACETIMER.NAME = "AceTimer"

10

ACETIMER.DESCRIPTION = "AceTimer, your spell timer addon."

11

12

ACETIMER.CMD_SHORT = "/at"

13

ACETIMER.CMD_LONG = "/acetimer"

14

15

ACETIMER.OPT_ANCHOR = "anchor"

16

ACETIMER.OPT_ANCHOR_DESC = "Shows the dragable anchor."

17

ACETIMER.OPT_ANCHOR_TEXT = "Anchor is now: "

18

19

ACETIMER.OPT_SCALE = "scale"

20

ACETIMER.OPT_SCALE_DESC = "Sets bar scale ( 0.5 ~ 1)."

21

ACETIMER.OPT_SCALE_TEXT = "Bar Scale is: "

22

23

ACETIMER.OPT_GROW = "grow"

24

ACETIMER.OPT_GROW_DESC = "Toggles bar growing up or downwards."

25

ACETIMER.OPT_GROW_TEXT = "Growth is now: "

26

27

ACETIMER.OPT_FADE = "fade"

28

ACETIMER.OPT_FADE_DESC = "Toggles whether bars disappear when spells fade."

29

ACETIMER.OPT_FADE_TEXT = "Bar disappear on fade is now: "

30

31

ACETIMER.OPT_KILL = "kill"

32

ACETIMER.OPT_KILL_DESC = "Toggles whether bars disappear when killing things."

33

ACETIMER.OPT_KILL_TEXT = "Bar disappear on kill is now: "

34

35

ACETIMER.OPT_SKILL = "skill"

36

ACETIMER.OPT_SKILL_DESC = "Toggles whether bars appear when skills is avaiable."

37

ACETIMER.OPT_SKILL_TEXT = "Bar appear on skill avaiable is now: "

38

39

ACETIMER.MAP_ONOFF = {[0]="|cff00ff00On|r", [1]="|cffff5050Off|r"}

40

ACETIMER.MAP_DOWNUP = {[0]="|cff00ff00Down|r",[1]="|cffff5050Up|r" }

41

ACETIMER.WORD_TEST = "Test"

42

ACETIMER.WORD_HIDE = "Hide"

43

44

--<< ====================================================================== >>--

45

-- Section Criticals: Imperatives, Not work unless localized --

46

--<< ====================================================================== >>--

47

ACETIMER.PAT_RANK = "Rang (%d+)"

48

ACETIMER.FMT_CAST = "%s(Rang %d)"

49

50

ACETIMER.DRUID = {

51

ABOLISH_POISON = "Abolir le poison";

52

BARKSKIN = "Ecorce";

53

BASH = "Sonner";

54

DASH = "Célérité";

55

DEMORALIZING_ROAR = "Grognement d'intimidation";

56

ENRAGE = "Enrager";

57

ENTANGLING_ROOTS = "Sarments";

58

FAERIE_FIRE = "Lucioles";

59

FAERIE_FIRE_FERAL = "Lucioles (farouche)";

60

FERAL_CHARGE = "Charge farouche";

61

FRENZIED_REGENERATION = "Régénération frénétique";

62

HIBERNATE = "Hibernation";

63

INNERVATE = "Innervation";

64

INSECT_SWARM = "Essaim d'insectes";

65

MOONFIRE = "Eclat lunaire";

66

NATURE_S_GRASP = "Emprise de la nature";

67

POUNCE = "Traquenard";

68

RAKE = "Griffure";

69

REGROWTH = "Rétablissement";

70

REJUVENATION = "Récupération";

71

RIP = "Déchirure";

72

SOOTHE_ANIMAL = "Apaiser les animaux";

73

STARFIRE = "Feu stellaire";

74

TIGER_S_FURY = "Fureur du tigre";

75

76

BRUTAL_IMPACT = "Impact brutal";

77

NATURE_S_GRACE = "Grâce de la nature";

78

79

CLEARCASTING = "Idées claires";

80

POUNCE_BLEED = "Traquenard sanglant";

81

STARFIRE_STUN = "Feu stellaire étourdissant";

82

}

83

84

ACETIMER.HUNTER = {

85

BESTIAL_WRATH = "Courroux bestial";

86

CONCUSSIVE_SHOT = "Trait de choc";

87

COUNTERATTACK = "Contre-attaque";

88

DETERRENCE = "Dissuasion";

89

EXPLOSIVE_TRAP = "Piège explosif";

90

FLARE = "Sixième sens";

91

FREEZING_TRAP = "Piège gelant";

92

FROST_TRAP = "Piège de givre";

93

HUNTER_S_MARK = "Marque du chasseur";

94

IMMOLATION_TRAP = "Piège d'Immolation";

95

MONGOOSE_BITE = "Morsure de la mangouste";

96

RAPID_FIRE = "Tir rapide";

97

SCARE_BEAST = "Effrayer une bête";

98

SCATTER_SHOT = "Flèche de dispersion";

99

SCORPID_STING = "Piqûre de scorpion";

100

SERPENT_STING = "Morsure de serpent";

101

VIPER_STING = "Piqûre de vipère";

102

WING_CLIP = "Coupure d'ailes";

103

WYVERN_STING = "Piqûre de Wyverne";

104

105

CLEVER_TRAPS = "Piège d'Immolation amélioré";

106

IMPROVED_CONCUSSIVE_SHOT = "Trait de choc amélioré";

107

IMPROVED_WING_CLIP = "Coupure d'ailes améliorée";

108

109

EXPLOSIVE_TRAP_EFFECT = "Effet Piège explosif";

110

FREEZING_TRAP_EFFECT = "Effet Piège gelant";

111

FROST_TRAP_EFFECT = "Effet Piège de givre";

112

IMMOLATION_TRAP_EFFECT = "Effet Piège immolation";

113

QUICK_SHOTS = "Tir rapide";

}

ACETIMER.MAGE = {

ARCANE_POWER = "Puissance des arcanes";

118

BLAST_WAVE = "Vague d'Explosions";

119

CONE_OF_COLD = "Cône de froid";

120

COUNTERSPELL = "Contresort";

121

DETECT_MAGIC = "Détection de la magie";

122

FIRE_WARD = "Gardien de feu";

123

FIREBALL = "Boule de feu";

124

FLAMESTRIKE = "Choc de flammes";

125

FROST_NOVA = "Nova de givre";

126

FROST_WARD = "Gardien de givre";

127

FROSTBOLT = "Eclair de givre";

128

ICE_BLOCK = "Parade de glace";

129

ICE_BARRIER = "Barrière de glace";

130

MANA_SHIELD = "Bouclier de mana";

131

POLYMORPH = "Métamorphose";

132

PYROBLAST = "Explosion pyrotechnique";

133

SCORCH = "Brûlure";

134

135

FROSTBITE = "Morsure de givre";

136

IGNITE = "Enflammer";

137

IMPACT = "Impact";

138

IMPROVED_SCORCH = "Brûlure améliorée";

139

PERMAFROST = "Gel prolongé";

140

141

CLEARCASTING = "Idées claires";

142

COUNTERSPELL_SILENCED = "Contresort - Silencieux";

143

FIRE_VULNERABILITY = "Vulnérabilité au feu";

144

}

145

146

ACETIMER.PALADIN = {

147

BLESSING_OF_FREEDOM = "Bénédiction de liberté";

148

BLESSING_OF_KINGS = "Bénédiction des rois";

149

BLESSING_OF_LIGHT = "Bénédiction de lumière";

150

BLESSING_OF_MIGHT = "Bénédiction de puissance";

151

BLESSING_OF_PROTECTION = "Bénédiction de protection";

152

BLESSING_OF_SACRIFICE = "Bénédiction de sacrifice";

153

BLESSING_OF_SALVATION = "Bénédiction de salut";

154

BLESSING_OF_SANCTUARY = "Bénédiction du sanctuaire";

155

BLESSING_OF_WISDOM = "Bénédiction de sagesse";

156

CONSECRATION = "Consécration";

157

DIVINE_PROTECTION = "Protection divine";

158

DIVINE_SHIELD = "Bouclier divin";

159

HAMMER_OF_JUSTICE = "Marteau de la justice";

160

HAMMER_OF_WRATH = "Marteau de Courroux";

161

HOLY_SHIELD = "Bouclier divin";

162

JUDGEMENT = "Jugement";

163

LAY_ON_HANDS = "Imposition des mains";

164

REPENTANCE = "Repentir";

165

SEAL_OF_COMMAND = "Sceau d'autorité";

166

SEAL_OF_JUSTICE = "Sceau de justice";

167

SEAL_OF_LIGHT = "Sceau de lumière";

168

SEAL_OF_RIGHTEOUSNESS = "Sceau de piété";

169

SEAL_OF_THE_CRUSADER = "Sceau du Croisé";

170

SEAL_OF_WISDOM = "Sceau de sagesse";

171

TURN_UNDEAD = "Renvoi des morts-vivants";

172

173

GUARDIAN_S_FAVOR = "Bénédiction de protection améliorée";

174

LASTING_JUDGEMENT = "Sceau de lumière amélioré";

175

REDOUBT = "Redoute";

176

VENGEANCE = "Vengeance";

177

VINDICATION = "Justification";

178

179

FORBEARANCE = "Longanimité";

180

JUDGEMENT_OF_JUSTICE = "Jugement de justice";

181

JUDGEMENT_OF_LIGHT = "Jugement de lumière";

182

JUDGEMENT_OF_WISDOM = "Jugement de sagesse";

183

JUDGEMENT_OF_THE_CRUSADER = "Jugement du Croisé";

184

}

185

186

ACETIMER.PRIEST = {

187

ABOLISH_DISEASE = "Abolir maladie";

188

DEVOURING_PLAGUE = "Peste dévorante";

189

ELUNE_S_GRACE = "Elune's Grace";

190

FADE = "Oubli";

191

FEEDBACK = "Réaction";

192

HEX_OF_WEAKNESS = "Hex de faiblesse";

193

HOLY_FIRE = "Flammes sacrées";

194

MIND_SOOTHE = "Apaisement";

195

POWER_INFUSION = "Infusion de Puissance";

196

POWER_WORD_SHIELD = "Mot de pouvoir : Bouclier";

197

PSYCHIC_SCREAM = "Cri psychique";

198

RENEW = "Rénovation";

199

SHACKLE_UNDEAD = "Entraves des morts-vivants";

200

SHADOW_WORD_PAIN = "Mot de l'ombre : Douleur";

201

SILENCE = "Silence";

202

STARSHARDS = "Eclats stellaires";

203

TOUCH_OF_WEAKNESS = "Toucher de faiblesse";

204

VAMPIRIC_EMBRACE = "Etreinte vampirique";

205

206

BLACKOUT = "Aveuglement";

207

BLESSED_RECOVERY = "Rétablissement Béni";

208

IMPROVED_POWER_WORD_SHIELD = "Mot de pouvoir : Bouclier amélioré";

209

IMPROVED_SHADOW_WORD_PAIN = "Mot de l'ombre : Douleur amélioré";

210

INSPIRATION = "Inspiration";

211

SHADOW_VULNERABILITY = "Vulnérabilité à l'ombre";

212

SHADOW_WEAVING = "Tissage de l'ombre";

213

SPIRIT_TAP = "Connexion spirituelle";

214

215

WEAKENED_SOUL = "Ame affaiblie";

}

ACETIMER.ROGUE = {

ADRENALINE_RUSH = "Poussée d'adrénaline";

220

BLADE_FLURRY = "Déluge de lames";

221

BLIND = "Cécité";

222

CHEAP_SHOT = "Coup bas";

223

DISTRACT = "Distraction";

224

EXPOSE_ARMOR = "Exposer l'armure";

225

EVASION = "Evasion";

226

GARROTE = "Garrot";

227

GOUGE = "Suriner";

228

HEMORRHAGE = "Hémorragie";

229

KICK = "Coup de pied";

230

KIDNEY_SHOT = "Aiguillon perfide";

231

RIPOSTE = "Riposte";

232

RUPTURE = "Rupture";

233

SAP = "Assommer";

234

SLICE_AND_DICE = "Débiter";

235

SPRINT = "Sprint";

236

VANISH = "Disparition";

237

238

IMPROVED_GOUGE = "Suriner amélioré";

239

IMPROVED_GARROTE = "Garrot amélioré";

240

IMPROVED_EVASION = "Evasion améliorée";

241

IMPROVED_SLICE_AND_DICE = "Débiter amélioré";

242

MACE_SPECIALIZATION = "Spécialisation Masse";

243

REMORSELESS_ATTACKS = "Attaques impitoyables";

244

245

KICK_SILENCED = "Coup de pied - Silencieux";

246

MACE_STUN_EFFECT = "Effet étourdissant de la masse";

247

REMORSELESS = "Impitoyables";

248

}

249

250

ACETIMER.SHAMAN = {

251

DISEASE_CLEANSING_TOTEM = "Totem de Purification des Maladies";

252

EARTH_SHOCK = "Horion de terre";

253

EARTHBIND_TOTEM = "Totem de lien terrestre";

254

FIRE_NOVA_TOTEM = "Totem Nova de feu";

255

FIRE_RESISTANCE_TOTEM = "Totem de résistance au feu";

256

FROST_SHOCK = "Horion de givre";

257

FLAME_SHOCK = "Horion de flammes";

258

FLAMETONGUE_TOTEM = "Totem Langue de feu";

259

FROST_RESISTANCE_TOTEM = "Totem de résistance au Givre";

260

GRACE_OF_AIR_TOTEM = "Totem de Grâce Aérienne";

261

GROUNDING_TOTEM = "Totem de Glèbe";

262

HEALING_STREAM_TOTEM = "Totem guérisseur";

263

MAGMA_TOTEM = "Totem de Magma";

264

MANA_SPRING_TOTEM = "Totem Fontaine de mana";

265

MANA_TIDE_TOTEM = "Totem de Vague de mana";

266

NATURE_RESISTANCE_TOTEM = "Totem de résistance à la Nature";

267

POISON_CLEANSING_TOTEM = "Totem de Purification du poison";

268

SEARING_TOTEM = "Totem incendiaire";

269

SENTRY_TOTEM = "Totem Sentinelle";

270

STONECLAW_TOTEM = "Totem de Griffes de pierre";

271

STONESKIN_TOTEM = "Totem de Peau de pierre";

272

STORMSTRIKE = "Courroux naturel";

273

STRENGTH_OF_EARTH_TOTEM = "Totem de Force de la Terre";

274

TRANQUIL_AIR_TOTEM = "Totem de Tranquilité de l'Air";

275

TREMOR_TOTEM = "Totem de Séisme";

276

WINDFURY_TOTEM = "Totem Furie-des-vents";

277

WINDWALL_TOTEM = "Totem de Mur des vents";

278

279

ANCESTRAL_HEALING = "Guérison des Ancien";

280

EVENTIDE = "Tombée du jour";

281

IMPROVED_FIRE_NOVA_TOTEM = "Totem de Nova de feu amélioré";

282

IMPROVED_STONECLAW_TOTEM = "Totem de Griffes de Pierre Amélioré";

283

284

ANCESTRAL_FORTITUDE = "Robustesse des anciens";

285

CLEARCASTING = "Idées claires";

286

ENAMORED_WATER_SPIRIT = "Esprit de l'eau amoureux";

287

}

288

289

ACETIMER.WARLOCK = {

290

AMPLIFY_CURSE = "Malédiction amplifiée";

291

BANISH = "Bannir";

292

CORRUPTION = "Corruption";

293

CURSE_OF_AGONY = "Malédiction d'agonie";

294

CURSE_OF_DOOM = "Malédiction funeste";

295

CURSE_OF_EXHAUSTION = "Malédiction de fatigue";

296

CURSE_OF_RECKLESSNESS = "Malédiction de témérité";

297

CURSE_OF_SHADOW = "Malédiction des ténèbres";

298

CURSE_OF_TONGUES = "Malédiction des langages";

299

CURSE_OF_WEAKNESS = "Malédiction de faiblesse";

300

CURSE_OF_THE_ELEMENTS = "Malédiction des éléments";

301

DEATH_COIL = "Voile mortel";

302

DRAIN_SOUL = "Siphon d'âme";

303

FEAR = "Peur";

304

FEL_DOMINATION = "Domination corrompue";

305

ENSLAVE_DEMON = "Asservir démon";

306

HOWL_OF_TERROR = "Hurlement de terreur";

307

IMMOLATE = "Immolation";

308

SHADOW_BOLT = "Trait de l'ombre";

309

SHADOW_WARD = "Gardien de l'ombre";

310

SHADOWBURN = "Brûlure de l'ombre";

311

SIPHON_LIFE = "Siphon de vie";

312

313

AFTERMATH = "Conséquences";

314

NIGHTFALL = "Crépuscule";

315

PYROCLASM = "Pyroclasme";

316

SACRIFICE = "Sacrifice";

317

SEDUCTION = "Séduction";

318

319

SHADOW_TRANCE = "Transe de l'ombre";

320

SHADOW_VULNERABILITY = "Vulnérabilité à l'ombre";

321

SOUL_SIPHON = "Siphon d’âme";

322

}

323

324

ACETIMER.WARRIOR = {

325

BATTLE_SHOUT = "Cri de guerre";

326

BERSERKER_RAGE = "Furie berserker";

327

BLOODRAGE = "Rage sanguinaire";

328

BLOODTHIRST = "Sanguinaire";

329

CHARGE = "Charge";

330

CHALLENGING_SHOUT = "Cri de défi";

331

CONCUSSION_BLOW = "Bourrasque";

332

DEATH_WISH = "Souhait mortel";

333

DEMORALIZING_SHOUT = "Cri d'affliction";

334

DISARM = "Désarmement";

335

EXECUTE = "Exécution";

336

HAMSTRING = "Brise-genou";

337

INTERCEPT = "Interception";

338

INTIMIDATING_SHOUT = "Cri d’intimidation";

339

LAST_STAND = "Dernier rempart";

340

MOCKING_BLOW = "Coup railleur";

341

MORTAL_STRIKE = "Frappe mortelle";

342

OVERPOWER = "Fulgurance";

343

PIERCING_HOWL = "Hurlement perçant";

344

PUMMEL = "Volée de coups";

345

RECKLESSNESS = "Témérité";

346

REND = "Pourfendre";

347

RETALIATION = "Représailles";

348

REVENGE = "Vengeance";

349

SHIELD_BLOCK = "Maîtrise du blocage";

350

SHIELD_BASH = "Coup de bouclier";

351

SHIELD_WALL = "Mur protecteur";

352

SUNDER_ARMOR = "Fracasser armure";

353

SWEEPING_STRIKES = "Attaques circulaires";

354

THUNDER_CLAP = "Coup de tonnerre";

355

356

BOOMING_VOICE = "Voix tonitruante";

357

BLOOD_CRAZE = "Folie sanguinaire";

358

DEEP_WOUNDS = "Blessures profondes";

359

ENRAGE = "Enrager";

360

FLURRY = "Rafale";

361

IMPROVED_DISARM = "Désarmement amélioré";

362

IMPROVED_HAMSTRING = "Brise-genou amélioré";

363

IMPROVED_SHIELD_BLOCK = "aîtrise du blocage améliorée";

364

IMPROVED_SHIELD_WALL = "Mur protecteur amélioré";

365

MACE_SPECIALIZATION = "Spécialisation Masse";

366

367

CHARGE_STUN = "Charge étourdissante";

368

INTERCEPT_STUN = "Bloquer Etourdissemen";

369

MACE_STUN_EFFECT = "Effet étourdissant de la masse";

370

REVENGE_STUN = "Etourdissement vengeur";

371

SHIELD_BASH_SILENCED = "Coup de bouclier - silencieux";

372

}

373

vanilla-wow-addons – Blame information for rev 1