vanilla-wow-addons – Blame information for rev 1

Subversion Repositories:
Rev:
Rev Author Line No. Line
1 office 1 -- This translation was provided by Neriak.
2  
3 function Ace_Locals_deDE()
4  
5 -- All text inside quotes is translatable, except for 'method' lines.
6  
7 SLASH_RELOAD1 = "/rl"
8 SLASH_RELOAD2 = "/reload"
9  
10 ACE_NAME = "Ace"
11 ACE_DESCRIPTION = "AddOn Entwicklungs- und Management-Toolkit."
12 ACE_VERSION_MISMATCH = "|cffff6060[Ace Versionsfehler]|r"
13  
14 -- Various text strings
15 ACE_TEXT_COMMANDS = "Befehle"
16 ACE_TEXT_ALL = "alle"
17 ACE_TEXT_OF = "von"
18 ACE_TEXT_AUTHOR = "Autor"
19 ACE_TEXT_EMAIL = "Email"
20 ACE_TEXT_RELEASED = "ver\195\182ffentlicht"
21 ACE_TEXT_WEBSITE = "Webseite"
22 ACE_TEXT_MEM_USAGE = "Speichernutzung (MB)"
23 ACE_TEXT_TOTAL_ADDONS = "Anzahl Addons"
24 ACE_TEXT_TOTAL_LOADED = "Momentan geladene Addons"
25 ACE_TEXT_ACE_ADDONS_LOADED = "Ace Addons geladen"
26 ACE_TEXT_ACE_REGISTERED = "Ace Addons registriert"
27 ACE_TEXT_OTHERS_LOADED = "Andere geladene Addons"
28 ACE_TEXT_NOT_LOADED = "Nicht geladene Addons"
29 ACE_TEXT_LOADMSG = "Lademeldungs-Typ"
30 ACE_TEXT_NOW_SET_TO = "ge\195\164ndert auf"
31 ACE_TEXT_DEFAULT = "default"
32  
33 ACE_MAP_STANDBY = {[0]="Aktiv.", [1]="Stand-By."}
34 ACE_MAP_LOADMSG = {[0]="Zusammenfassung", addon="Addon", none="Keine"}
35  
36 ACE_DISPLAY_OPTION = "[|cfff5f530%s|r]"
37  
38 -- Load message locals
39 ACE_LOAD_MSG_SUMMARY = "|cffffff78Ace Addon Initialisierung beendet|r\n"..
40 "|cffffff78"..ACE_TEXT_ACE_REGISTERED..":|r %s\n"..
41 "|cffffff78Geladenes Profil:|r %s\n"..
42 "|cffffff78Bitte|r |cffd8c7ff/ace|r |cffffff78f\195\188r mehr Informationen eingeben|r"
43  
44 -- Addon locals
45 ACE_ADDON_LOADED = "|cffffff78%s v%s|r |cffffffffvon|r |cffd8c7ff%s|r |cffffffffist nun geladen.|r"
46 ACE_ADDON_CHAT_COMMAND = "|cffffff78(%s)"
47 ACE_ADDON_STANDBY = "|cffff5050(Ruhezustand)|r"
48  
49 -- Addon Categories
50 ACE_CATEGORY_BARS = "Interface-Leisten"
51 ACE_CATEGORY_CHAT = "Chat/Kommunikation"
52 ACE_CATEGORY_CLASS = "Klassen-Erweiterungen"
53 ACE_CATEGORY_COMBAT = "Kampf/Zauber"
54 ACE_CATEGORY_COMPILATIONS = "Zusammenstellung"
55 ACE_CATEGORY_INTERFACE = "Interface-Erweiterungen"
56 ACE_CATEGORY_INVENTORY = "Inventar/Gegenstands-Erweiterungen"
57 ACE_CATEGORY_MAP = "Karten-Erweiterungen"
58 ACE_CATEGORY_OTHERS = "Sonstige"
59 ACE_CATEGORY_PROFESSIONS = "Berufe"
60 ACE_CATEGORY_QUESTS = "Quest-Erweiterungen"
61 ACE_CATEGORY_RAID = "Raid-Hilfe"
62  
63 -- Profile locals
64 ACE_PROFILE_DEFAULT = "default"
65 ACE_PROFILE_LOADED_CHAR = "F\195\188r %s wurde ein individuelles Profil geladen."
66 ACE_PROFILE_LOADED_CLASS = "F\195\188r %s wurde das %s Klassen-Profil geladen."
67 ACE_PROFILE_LOADED_DEFAULT = "F\195\188r wurde das Default-Profil geladen."
68  
69 -- Information locals
70 ACE_INFO_HEADER = "|cffffff78Ace Information|r"
71 ACE_INFO_NUM_ADDONS = "Addons geladen"
72 ACE_INFO_PROFILE_LOADED = "Profile geladen"
73  
74 -- Chat handler locals
75 ACE_COMMANDS = {"/ace"}
76  
77 ACE_CMD_OPT_HELP = "?"
78 ACE_CMD_OPT_HELP_DESC = "Zeigt Extra-Informationen \195\188ber dieses Addon an."
79 ACE_CMD_OPT_STANDBY = "standby"
80 ACE_CMD_OPT_STANDBY_DESC = "Schaltet zwischen Ruhe- und Aktiv-Modus des Addons um."
81 ACE_CMD_OPT_REPORT = "report"
82 ACE_CMD_OPT_REPORT_DESC = "Zeigt den Status s\195\164mtlicher Einstellungen an."
83 ACE_CMD_OPT_INVALID = "'%s' ist eine ung\195\188ltige Option."
84 ACE_CMD_OPT_LIST_ADDONS = "Addon List"
85 ACE_CMD_OPT_LOAD_IS_LOADED = "%s ist bereits geladen."
86 ACE_CMD_OPT_LOAD_ERROR = "%s konnte nicht geladen werden: %s."
87 ACE_CMD_OPT_LOAD_LOADED = "%s wurde geladen."
88 ACE_CMD_OPT_AUTO_OFF_MSG = "%s wird beim Spielstart nicht mehr nach Bedarf geladen."
89 ACE_CMD_ERROR = "|cffff6060[Fehler]|r"
90  
91 ACE_CMD_ADDON_NOTFOUND = "Es wurde kein Addon mit dem Namen '%s' gefunden."
92 ACE_CMD_ADDON_ENABLED = "%s wurde aktiviert. Bitte Spiel neu starten um das Addon zu laden."
93 ACE_CMD_ADDON_ENABLED_ALL = "Alle Addons wurden aktiviert. Bitte Spiel neu starten um vorher "..
94 "ungeladene Addons zu laden."
95 ACE_CMD_ADDON_DISABLED = "%s wurde deaktiviert, aber bleibt bis zum Neustart des Spiels geladen."
96 ACE_CMD_ADDON_DISABLED_ALL = "Alle Addons ausser Ace selbst wurden deaktiviert, bleiben aber "..
97 "bis zum Neustart des Spiels geladen."
98  
99 ACE_CMD_PROFILE_ADDON_ADDED = "%s wurde hinzugef\195\188gt. Aktives Profil: %s."
100 ACE_CMD_PROFILE_ALL_ADDED = "Es wurden alle Addons hinzugef\195\188gt. Aktives Profil: %s."
101 ACE_CMD_PROFILE_ALL = "alle"
102 ACE_CMD_PROFILE_NO_PROFILE = "F\195\188r %s sind keine profilbezogenen Optionen verf\195\188gbar."
103  
104 ACE_CMD_USAGE_ADDON_DESC = "|cffffff78[%s v%s]|r : %s"
105 ACE_CMD_USAGE_HEADER = "|cffffff78Gebrauch:|r |cffd8c7ff%s|r %s"
106 ACE_CMD_USAGE_OPT_DESC = " - |cffffff78%s:|r %s"
107 ACE_CMD_USAGE_OPT_SEP = " | "
108 ACE_CMD_USAGE_OPT_OPEN = "["
109 ACE_CMD_USAGE_OPT_CLOSE = "]"
110 ACE_CMD_USAGE_OPTION = "|cffd8c7ff%s %s|r %s"
111 ACE_CMD_USAGE_NOINFO = "Keine weiteren Informationen."
112  
113 ACE_CMD_RESULT = "|cffffff78%s:|r %s"
114  
115 ACE_CMD_REPORT_STATUS = "Status"
116 ACE_CMD_REPORT_LINE = " - %s [|cfff5f530%s|r]"
117 ACE_CMD_REPORT_LINE_PRE = " - "
118 ACE_CMD_REPORT_LINE_INDENT = " "
119  
120 ACE_CMD_REPORT_NO_VAL = "|cffc7c7c7kein Wert|r"
121  
122 ACE_CMD_OPTIONS = {
123 {
124 option = "enable",
125 desc = "Aktiviert ein Addon.",
126 method = "EnableAddon"
127 },
128 {
129 option = "disable",
130 desc = "Deaktiviert ein Addon.",
131 method = "DisableAddon"
132 },
133 {
134 option = "info",
135 desc = "Zeigt Addon- und aktive Profil-Informationen an.",
136 method = "DisplayInfo"
137 },
138 {
139 option = "list",
140 desc = "Zeigt alle aktuell geladenen Addons an. Optional kann f\195\188r Suche nachfolgend "..
141 "der Name eines Addons angegeben werden.",
142 method = "ListAddons",
143 args = {
144 {
145 option = "ace",
146 desc = "Zeige nur aktuell geladenen Ace Addons an.",
147 method = "ListAddonsAce"
148 },
149 {
150 option = "other",
151 desc = "Zeigt alle anderen Addons an.",
152 method = "ListAddonsOther"
153 },
154 {
155 option = "loadable",
156 desc = "Zeigt alle Addons an, die zum Laden verf\195\188gbar sind.",
157 method = "ListAddonsLoadable"
158 }
159 }
160 },
161 {
162 option = "load",
163 desc = "L\195\164dt ein Addon, das zur Zeit nicht geladen ist, aber f\195\188r das Laden nach Bedarf vorgesehen ist.",
164 input = 1,
165 method = "LoadAddon",
166 args = {
167 {
168 option = "auto",
169 desc = "L\195\164dt ein Addon und vermerkt es automatisch f\195\188r das 'Laden nach Bedarf'.",
170 method = "LoadAddonAuto"
171 },
172 {
173 option = "off",
174 desc = "Schaltet das automatische 'Laden nach Bedarf' beim Spielstart aus.",
175 method = "LoadAddonOff"
176 }
177 }
178 },
179 {
180 option = "loadmsg",
181 desc = "\195\132ndert die Darstellung der Lade-Meldungen beim Spielstart oder Neuladen.",
182 args = {
183 {
184 option = "addon",
185 desc = "Zeigt eine Lade-Meldung f\195\188r jedes Addon an.",
186 method = "ChangeLoadMsgAddon"
187 },
188 {
189 option = "none",
190 desc = "Zeigt keine Lade-Meldungen an.",
191 method = "ChangeLoadMsgNone"
192 },
193 {
194 option = "sum",
195 desc = "Zeigt eine kurze Zusammenfassung an.",
196 method = "ChangeLoadMsgSum"
197 }
198 },
199 },
200 {
201 option = "profile",
202 desc = "L\195\164dt eines der drei Profile: char, class, oder default. Falls das "..
203 "entsprechende Profil nicht existiert wird ein neues erstellt. Dein Charakter- "..
204 "und Klassen-Profil wird die Default-Einstellungen des Addons benutzen, bis Du "..
205 "es zuweist. Sobald ein Addon einem Profil zugewiesen wurde, werden alle "..
206 "Einstellungen die Du f\195\188r dieses Addon \195\164nderst, diesem "..
207 "speziellen Profil zugewiesen.",
208 args = {
209 {
210 option = "char",
211 desc = "L\195\164dt speziell f\195\188r diesen Charakter ein eigenes Profil. "..
212 "Gib 'all' oder einen bestimmten Addon-Namen ein um sie/es diesem "..
213 "Profil zuzuweisen.",
214 method = "UseProfileChar",
215 },
216 {
217 option = "class",
218 desc = "L\195\164dt speziell f\195\188r diese Charakter-Klasse ein eigens "..
219 "Profil. Gib 'all' oder einen bestimmten Addon-Namen ein um sie/es "..
220 "diesem Profil zuzuweisen.",
221 method = "UseProfileClass"
222 },
223 {
224 option = ACE_PROFILE_DEFAULT,
225 desc = "L\195\164dt das Default-Profil f\195\188r diesen Charakter. Dieses "..
226 "Profil wird automatisch von allen Addons genutzt.",
227 method = "UseProfileDefault"
228 },
229 },
230 }
231 }
232  
233 end